3,274,159
edits
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''θρίξ''': [[τριχός]]<br />{thríks}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Haar]] im allg., insbes. das naturgewachsene Haar im Gegensatz zu dem gepflegten Kopfhaar, [[κόμη]] (seit Il.).<br />'''Composita''' : Kompp., z. B. [[τριχόφυλλος]] [[mit haarähnlichen Blättern]] (Thphr., vom Nadelholz), [[οὐλόθριξ]] [[mit krausem Haar]] (Hdt. usw.).<br />'''Derivative''': Zahlreiche Ableitungen. 1. [[θρίσσα]], att. θρίττα f. (aus *θρίχι̯α) Art Anchovis, [[Clupea alosa]] (mittl. Kom., Arist. usw., nach den haarähnlichen Gräten, Strömberg Fischnamen 47f.; ausführliche Behandlung bei Thompson Fishes s. v.; daraus ital.-lomb. ''trissa'' u. a.?; s. Pok. 276); Demin. [[θρισσίον]] (Pap.); in derselben Bed. auch [[τριχίς]], -ίδος f. (Ar. usw.), [[τριχίδιον]] (Alex.), [[τριχίας]] m. (Arist. u. a.). 2. Demin. [[τρίχιον]] (Arist. u. a.). 3. [[τριχώδης]] [[voll Haar]], [[haarähnlich]] (Hp., Arist. usw.). 4. [[τριχωτός]] [[haarig]] (Arist. u. a.; vgl. τριχόομαι unten). 5. [[τρίχινος]] [[aus Haaren]] (Pl., X., Pap. usw.). 6. [[τριχῖτις]], -ιδος f. Art Alaun (nach der faserigen Struktur; Dsk., Pap., Plin.; Redard Les noms grecs en -της 62). 7. [[τριχία]] [[Strick]] (Pap.). 8. [[τριχισμός]] [[haarfeine Spalte eines Knochens]] (Paul. Aeg.), wie von *τριχίζω; vgl. Chantraine Formation 143ff. Denominative Verba. 1. τριχόομαι, -όω ‘mit Haaren versehen (werden)’ (Arist. usw.); davon [[τρίχωμα]] ‘Haar(wuchs)’ (Hdt., E., X. usw.) mit [[τριχωμάτιον]] (Arist. u. a.); [[τρίχωσις]] [[Haarwuchs]] (Arist. u. a.); vgl. auch [[τριχωτός]] oben. 2. [[τριχιάω]] [[an Haarkrankheit leiden]] (Hp., Arist. usw.) mit [[τριχίασις]] Ben. verschiedener Haarkrankheiten (Mediz.). 3. *τριχίζω vgl. [[τριχισμός]] oben.<br />'''Etymology''' : Da die Benennungen des Haares von Sprache zu Sprache stark wechseln (s. Buck Synonyms 203f., Ernout-Meillet s. ''capillus''), erwartet man von vornherein nicht, in anderen Sprachen Verwandte von [[θρίξ]] anzutreffen. Der Vergleich mit mir. ''gairb''-''driuch'' [[Borste]] (aus ''garb'' [[rauh]] und *''drigu''- oder *''driku''-, Fick 2, 156) muß man somit auf sich beruhen lassen. Zu lit. ''drikà'' [[Fäden]], [[die beim Weben nicht eingezogen vom hinteren Webebaum herabhängen]], das von Prellwitz s. v. herangezogen wird, s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. ''draĩkas'' [[langgestreckt]].<br />'''Page''' 1,684 | |ftr='''θρίξ''': [[τριχός]]<br />{thríks}<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Haar]] im allg., insbes. das naturgewachsene Haar im Gegensatz zu dem gepflegten Kopfhaar, [[κόμη]] (seit Il.).<br />'''Composita''': Kompp., z. B. [[τριχόφυλλος]] [[mit haarähnlichen Blättern]] (Thphr., vom Nadelholz), [[οὐλόθριξ]] [[mit krausem Haar]] (Hdt. usw.).<br />'''Derivative''': Zahlreiche Ableitungen. 1. [[θρίσσα]], att. θρίττα f. (aus *θρίχι̯α) Art Anchovis, [[Clupea alosa]] (mittl. Kom., Arist. usw., nach den haarähnlichen Gräten, Strömberg Fischnamen 47f.; ausführliche Behandlung bei Thompson Fishes s. v.; daraus ital.-lomb. ''trissa'' u. a.?; s. Pok. 276); Demin. [[θρισσίον]] (Pap.); in derselben Bed. auch [[τριχίς]], -ίδος f. (Ar. usw.), [[τριχίδιον]] (Alex.), [[τριχίας]] m. (Arist. u. a.). 2. Demin. [[τρίχιον]] (Arist. u. a.). 3. [[τριχώδης]] [[voll Haar]], [[haarähnlich]] (Hp., Arist. usw.). 4. [[τριχωτός]] [[haarig]] (Arist. u. a.; vgl. τριχόομαι unten). 5. [[τρίχινος]] [[aus Haaren]] (Pl., X., Pap. usw.). 6. [[τριχῖτις]], -ιδος f. Art Alaun (nach der faserigen Struktur; Dsk., Pap., Plin.; Redard Les noms grecs en -της 62). 7. [[τριχία]] [[Strick]] (Pap.). 8. [[τριχισμός]] [[haarfeine Spalte eines Knochens]] (Paul. Aeg.), wie von *τριχίζω; vgl. Chantraine Formation 143ff. Denominative Verba. 1. τριχόομαι, -όω ‘mit Haaren versehen (werden)’ (Arist. usw.); davon [[τρίχωμα]] ‘Haar(wuchs)’ (Hdt., E., X. usw.) mit [[τριχωμάτιον]] (Arist. u. a.); [[τρίχωσις]] [[Haarwuchs]] (Arist. u. a.); vgl. auch [[τριχωτός]] oben. 2. [[τριχιάω]] [[an Haarkrankheit leiden]] (Hp., Arist. usw.) mit [[τριχίασις]] Ben. verschiedener Haarkrankheiten (Mediz.). 3. *τριχίζω vgl. [[τριχισμός]] oben.<br />'''Etymology''': Da die Benennungen des Haares von Sprache zu Sprache stark wechseln (s. Buck Synonyms 203f., Ernout-Meillet s. ''capillus''), erwartet man von vornherein nicht, in anderen Sprachen Verwandte von [[θρίξ]] anzutreffen. Der Vergleich mit mir. ''gairb''-''driuch'' [[Borste]] (aus ''garb'' [[rauh]] und *''drigu''- oder *''driku''-, Fick 2, 156) muß man somit auf sich beruhen lassen. Zu lit. ''drikà'' [[Fäden]], [[die beim Weben nicht eingezogen vom hinteren Webebaum herabhängen]], das von Prellwitz s. v. herangezogen wird, s. Fraenkel Lit. et. Wb. s. ''draĩkas'' [[langgestreckt]].<br />'''Page''' 1,684 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |