3,274,216
edits
σικύα: Difference between revisions
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''σικύα''': [[σίκυος]] {sikúa}<br />'''Forms''': ion. -ύη ([[σεκούα]] H.)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Flaschenkürbis, Lagenaria vul- garis’ (Hp., Arist., Thphr. usw.), übertr. [[Schröpfkopf]] (Hp., Kom., Pl. usw.) mit -υάζω [[schröpfen]] (Arr.), wozu -ύασις, -υασμός (sp.).<br />'''Composita''' : Als Vorderglied in [[σικυήλατον]] n. ‘Kürbis-(Gurken-, Melonen-)beet’ (Hp.; -ήρατον Pap.); zu [[ἐλαύνω]] (bzw. mit ρ für λ; Schwyzer 213 m. Lit.).<br />'''Derivative''': Daneben [[σίκυος]] ([[σικυός]]) m. ‘Gurke od. Melone, Cueumis (sativus)’ (Hp., Kom., Arist. usw.), auch [[σίκυς]] f. ib. (Alk., Dsk., Gal.). — Davon: Demin. [[σικύδιον]] n. (Phryn. Kom., Pap. II — III<sup>p</sup>); -ώδης [[gurkenähnlich]] (Hp., Thphr.), -ηδόν [[wie eine Gurke]] (Mediz.), -ών m. [[Gurkenbeet]], -ώνη f. = [[σίκυος]] [[ἄγριος]], auch [[Schröpfkopf]] (Hdt.; wie [[κροτώνη]] u. a.), -ωνία f. = [[κολοκύνθη]] (Hp., Plu.). Auch [[Σικυών]] (Σεκυ-), -ῶνος m. f. "Gurkenstadt", Stadt unweit Korinth (seit Il.) mit -ώνιος, -ωνικός.<br />'''Etymology''' : Zu [[σίκυς]] vgl. [[ῥάφυς]], [[κάχρυς]] u. andere Pfl.namen; [[σικύα]] wie [[οἰσύα]], [[ὀστρύα]] usw.; vgl. noch Heubeck Praegraeca 37. In dem Wechsel σικ- ~ σεκ- will Specht KZ 61, 277ff. (s. auch Kretschmer Glotta 26, 57) zwei verschiedene Dissimilationsprodukte von urspr. *σύκυς sehen, was sich wegen des dunklen Ursprungs des Wortes (trotz slav. ''tyky'') weder beweisen noch widerlegen läßt. Die partielle Übereinstimmung mit [[κύκυον]]· τὸν σικυόν, [[κυκύϊζα]]· [[γλυκεῖα]] [[κολόκυντα]] H., mit lat. ''cucumis'' [[Gurke]] ebenso wie mit slav., z.B. aruss. ''tyky'' [[Kürbis]], wozu noch sem., z.B. hebr. ''qiššu''’''ā'' [[Gurke]], ist schon längst beobachtet worden, aber eine überzeugende Etymologie steht noch aus. Jedenfalls altes LW; Quelle unbekannt. Ausführliche Lit. bei W.-Hofmann s. ''cucumis'' und Vasmer s. ''týkva''; dazu noch Schrader-Nehring Reallex. 1, 652 ff. Neue Hypothese von Deroy Rev. int. d’onom. 12, 23f.: vorgr., aus ''ku''in [[κυέω]] und verstärkendem ''se''-, ''si''- (ähnlich mit idg. Mitteln Brugmann IF 39, 140 ff.). Pelasgische Erklärung von Carnoy Ant. class. 24, 23.<br />'''Page''' 2,704 | |ftr='''σικύα''': [[σίκυος]] {sikúa}<br />'''Forms''': ion. -ύη ([[σεκούα]] H.)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': ‘Flaschenkürbis, Lagenaria vul- garis’ (Hp., Arist., Thphr. usw.), übertr. [[Schröpfkopf]] (Hp., Kom., Pl. usw.) mit -υάζω [[schröpfen]] (Arr.), wozu -ύασις, -υασμός (sp.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied in [[σικυήλατον]] n. ‘Kürbis-(Gurken-, Melonen-)beet’ (Hp.; -ήρατον Pap.); zu [[ἐλαύνω]] (bzw. mit ρ für λ; Schwyzer 213 m. Lit.).<br />'''Derivative''': Daneben [[σίκυος]] ([[σικυός]]) m. ‘Gurke od. Melone, Cueumis (sativus)’ (Hp., Kom., Arist. usw.), auch [[σίκυς]] f. ib. (Alk., Dsk., Gal.). — Davon: Demin. [[σικύδιον]] n. (Phryn. Kom., Pap. II — III<sup>p</sup>); -ώδης [[gurkenähnlich]] (Hp., Thphr.), -ηδόν [[wie eine Gurke]] (Mediz.), -ών m. [[Gurkenbeet]], -ώνη f. = [[σίκυος]] [[ἄγριος]], auch [[Schröpfkopf]] (Hdt.; wie [[κροτώνη]] u. a.), -ωνία f. = [[κολοκύνθη]] (Hp., Plu.). Auch [[Σικυών]] (Σεκυ-), -ῶνος m. f. "Gurkenstadt", Stadt unweit Korinth (seit Il.) mit -ώνιος, -ωνικός.<br />'''Etymology''': Zu [[σίκυς]] vgl. [[ῥάφυς]], [[κάχρυς]] u. andere Pfl.namen; [[σικύα]] wie [[οἰσύα]], [[ὀστρύα]] usw.; vgl. noch Heubeck Praegraeca 37. In dem Wechsel σικ- ~ σεκ- will Specht KZ 61, 277ff. (s. auch Kretschmer Glotta 26, 57) zwei verschiedene Dissimilationsprodukte von urspr. *σύκυς sehen, was sich wegen des dunklen Ursprungs des Wortes (trotz slav. ''tyky'') weder beweisen noch widerlegen läßt. Die partielle Übereinstimmung mit [[κύκυον]]· τὸν σικυόν, [[κυκύϊζα]]· [[γλυκεῖα]] [[κολόκυντα]] H., mit lat. ''cucumis'' [[Gurke]] ebenso wie mit slav., z.B. aruss. ''tyky'' [[Kürbis]], wozu noch sem., z.B. hebr. ''qiššu''’''ā'' [[Gurke]], ist schon längst beobachtet worden, aber eine überzeugende Etymologie steht noch aus. Jedenfalls altes LW; Quelle unbekannt. Ausführliche Lit. bei W.-Hofmann s. ''cucumis'' und Vasmer s. ''týkva''; dazu noch Schrader-Nehring Reallex. 1, 652 ff. Neue Hypothese von Deroy Rev. int. d’onom. 12, 23f.: vorgr., aus ''ku''in [[κυέω]] und verstärkendem ''se''-, ''si''- (ähnlich mit idg. Mitteln Brugmann IF 39, 140 ff.). Pelasgische Erklärung von Carnoy Ant. class. 24, 23.<br />'''Page''' 2,704 | ||
}} | }} | ||