3,277,114
edits
φάρσος: Difference between revisions
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 $2:") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''φάρσος''': {phársos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Stück]], [[Teil]] einer Stadt (Hdt. 1, 180f., 186 von Babylon, das durch den Euphrat in zwei Teile zerstückt wird), eines Hauses (Poll.), eines Filzhuts und einer Traube (''AP''), einer Wurzel (Nik.), eines Kleids (J.), [[Tuch]], [[Hülle]], [[Fähnlein]] (J.); [[φαρσοφόρος]] = ''signifer'' (Gloss.), διαφάρ(σ)ους χιτῶνας (''EM'' 175, 37).<br />'''Derivative''': Davon [[φάρσωμα]] n. [[Spant eines Schiffes]] o.ä. (Demetr. in ''Cat''. ''Cod''. ''Astr''.), nominale Ableitung wie [[ἀέτωμα]], [[πύλωμα]] u.a. (Chantraine Form. 187).<br />'''Etymology''' : Ionisches Wort (Solmsen Wortforsch. 6 f.), zu [[φάρος]], [[φαρόω]], der Bildung nach nicht eindeutig. Zunächst mit φάρσαι = σχίσαι (''EM'') zusammenzuhalten; vgl. noch [[ἅψος]], [[μύσος]] u.a. (Schwyzer 513 m. Lit.). WP. 2, 159 erwägt als Grundwort ein Adj. *φαρσός (wie [[ῥυσός]], [[λοξός]] u.a.); Persson Beitr. 1, 329f. u. 2, 555 sieht dagegen darin eine alte ''s''-Erweiterung (zu air. ''berraim'' [[tondeo]]; idg. ''bher''-''s''-, ''bhr̥''-''s''-). Noch anders Forbes Glotta 36, 254 : aus *φαρκι̯ος; abzulehnen.<br />'''Page''' 2,994-995 | |ftr='''φάρσος''': {phársos}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Stück]], [[Teil]] einer Stadt (Hdt. 1, 180f., 186 von Babylon, das durch den Euphrat in zwei Teile zerstückt wird), eines Hauses (Poll.), eines Filzhuts und einer Traube (''AP''), einer Wurzel (Nik.), eines Kleids (J.), [[Tuch]], [[Hülle]], [[Fähnlein]] (J.); [[φαρσοφόρος]] = ''signifer'' (Gloss.), διαφάρ(σ)ους χιτῶνας (''EM'' 175, 37).<br />'''Derivative''': Davon [[φάρσωμα]] n. [[Spant eines Schiffes]] o.ä. (Demetr. in ''Cat''. ''Cod''. ''Astr''.), nominale Ableitung wie [[ἀέτωμα]], [[πύλωμα]] u.a. (Chantraine Form. 187).<br />'''Etymology''': Ionisches Wort (Solmsen Wortforsch. 6 f.), zu [[φάρος]], [[φαρόω]], der Bildung nach nicht eindeutig. Zunächst mit φάρσαι = σχίσαι (''EM'') zusammenzuhalten; vgl. noch [[ἅψος]], [[μύσος]] u.a. (Schwyzer 513 m. Lit.). WP. 2, 159 erwägt als Grundwort ein Adj. *φαρσός (wie [[ῥυσός]], [[λοξός]] u.a.); Persson Beitr. 1, 329f. u. 2, 555 sieht dagegen darin eine alte ''s''-Erweiterung (zu air. ''berraim'' [[tondeo]]; idg. ''bher''-''s''-, ''bhr̥''-''s''-). Noch anders Forbes Glotta 36, 254: aus *φαρκι̯ος; abzulehnen.<br />'''Page''' 2,994-995 | ||
}} | }} | ||