3,276,318
edits
ἐπιωγαί: Difference between revisions
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - " :" to ":") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=epiogai | |Transliteration C=epiogai | ||
|Beta Code=e)piwgai/ | |Beta Code=e)piwgai/ | ||
|Definition=ῶν<b class="b3">, αἱ (ἰωγή)</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[places of shelter]] for ships, [[roadsteads]], <span class="bibl">Od.5.404</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.602</span> : after Hom. in sg.. <span class="bibl">A.R.4.1640</span>.</span> | |Definition=ῶν<b class="b3">, αἱ (ἰωγή)</b>, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[places of shelter]] for ships, [[roadsteads]], <span class="bibl">Od.5.404</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.602</span>: after Hom. in sg.. <span class="bibl">A.R.4.1640</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἐπιωγαί''': {epiōgaí}<br />'''Grammar''': f. pl.<br />'''Meaning''': etwa [[Anlegeplätze]], [[Ankerplätze]] (ε 404, A. R. 4, 1640 [sg.], Opp. ''H''. 1, 602).<br />'''Etymology''' : Als Verbalnomen zu ἐπι-(ϝ)άγνυμαι ‘sich gegen etwas brechen’ wohl eig. [[Ort]], [[wo sich Wind und Wogen brechen]]; zu vergleichen sind einerseits [[κυματωγή]] aus *κυματοϝαγή (Hdt. u. a.) [[Ort]], [[wo sich die Wogen brechen]], [[Meeresstrand]], anderseits βορέω ὑπ’ ἰωγῇ (ξ 533) eig. "unter dem Bruch des B.", d. h. ‘im Schutz vor dem B.’; letzteres mit Reduplikation *ϝιϝωγή; ἐπιωγή wohl somit auch aus *ἐπιϝιϝωγή. Bechtel Lex. s. v. zieht vor, ein reduplikationsloses *ἐπιϝωγή neben ϝαγή anzusetzen. Zum Bildungstypus Jacobsohn Gnomon 2, 384.<br />'''Page''' 1,544 | |ftr='''ἐπιωγαί''': {epiōgaí}<br />'''Grammar''': f. pl.<br />'''Meaning''': etwa [[Anlegeplätze]], [[Ankerplätze]] (ε 404, A. R. 4, 1640 [sg.], Opp. ''H''. 1, 602).<br />'''Etymology''': Als Verbalnomen zu ἐπι-(ϝ)άγνυμαι ‘sich gegen etwas brechen’ wohl eig. [[Ort]], [[wo sich Wind und Wogen brechen]]; zu vergleichen sind einerseits [[κυματωγή]] aus *κυματοϝαγή (Hdt. u. a.) [[Ort]], [[wo sich die Wogen brechen]], [[Meeresstrand]], anderseits βορέω ὑπ’ ἰωγῇ (ξ 533) eig. "unter dem Bruch des B.", d. h. ‘im Schutz vor dem B.’; letzteres mit Reduplikation *ϝιϝωγή; ἐπιωγή wohl somit auch aus *ἐπιϝιϝωγή. Bechtel Lex. s. v. zieht vor, ein reduplikationsloses *ἐπιϝωγή neben ϝαγή anzusetzen. Zum Bildungstypus Jacobsohn Gnomon 2, 384.<br />'''Page''' 1,544 | ||
}} | }} | ||