3,277,002
edits
διορίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4"
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''διορίζω:''' ион. [[διουρίζω]]<br /><b class="num">1)</b> [[разграничивать]], [[размежевывать]] (Λιβύην τε καὶ Ἀσίην Her.; τὸ [[ἄνω]] καὶ τὸ [[κάτω]] Arst.: τὴν Εὐρώπην ἀπὸ τῆς Ἀσίας Diod.): τὸ διορίζον [[ἐπίγραμμα]] Plut. пограничная надпись; τὸ διωρισμένον Arst. (нечто) прерывистое, разобщенное;<br /><b class="num">2)</b> [[разграничивать]], [[различать]] (ἀκούσιά τε καὶ [[ἑκούσια]] ἀδικήματα Plat.; τὰ καλὰ καὶ τὰ αἰσχρά Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[определять]], [[назначать]] (в удел), указывать ([[γέρα]] θεοῖσι Aesch.): μακρὸν διορίσαι τινά Soph. сделать кого-л. великим; διωρισμένος ὑπὸ τῶν νόμων Arst. и ἐκ τοῦ νόμου Dem. установленный законами; διωρισμένα καὶ τεταγμένα Dem. законоположения;<br /><b class="num">4)</b> [[выводить]] (за пределы страны), переводить, перемещать, переносить ([[στράτευμα]] Τροίαν ἔπι Eur.; τὸν [[ἐνθένδε]] πόλεμον εἰς τὴν ἤπειρον Isocr.): ἐκ γῆς διορίσαι [[πόδα]] Eur. уйти из страны, удалиться;<br /><b class="num">5)</b> [[выбрасывать]], [[изгонять]] (τινὰ [[ὑπὲρ]] θυμέλας Eur.; τι [[ἔξω]] τῶν [[ὅρων]] τῆς χώρας Plat.);<br /><b class="num">6)</b> med. договариваться, уславливаться (πρός τινα Plat., Plut.);<br /><b class="num">7)</b> тж. med. лог. определять (τι Arph., Plat. и περί τινος Isocr., Arst.). | |elrutext='''διορίζω:''' ион. [[διουρίζω]]<br /><b class="num">1)</b> [[разграничивать]], [[размежевывать]] (Λιβύην τε καὶ Ἀσίην Her.; τὸ [[ἄνω]] καὶ τὸ [[κάτω]] Arst.: τὴν Εὐρώπην ἀπὸ τῆς Ἀσίας Diod.): τὸ διορίζον [[ἐπίγραμμα]] Plut. пограничная надпись; τὸ διωρισμένον Arst. (нечто) прерывистое, разобщенное;<br /><b class="num">2)</b> [[разграничивать]], [[различать]] (ἀκούσιά τε καὶ [[ἑκούσια]] ἀδικήματα Plat.; τὰ καλὰ καὶ τὰ αἰσχρά Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[определять]], [[назначать]] (в удел), указывать ([[γέρα]] θεοῖσι Aesch.): μακρὸν διορίσαι τινά Soph. сделать кого-л. великим; διωρισμένος ὑπὸ τῶν νόμων Arst. и ἐκ τοῦ νόμου Dem. установленный законами; διωρισμένα καὶ τεταγμένα Dem. законоположения;<br /><b class="num">4)</b> [[выводить]] (за пределы страны), переводить, перемещать, переносить ([[στράτευμα]] Τροίαν ἔπι Eur.; τὸν [[ἐνθένδε]] πόλεμον εἰς τὴν ἤπειρον Isocr.): ἐκ γῆς διορίσαι [[πόδα]] Eur. уйти из страны, удалиться;<br /><b class="num">5)</b> [[выбрасывать]], [[изгонять]] (τινὰ [[ὑπὲρ]] θυμέλας Eur.; τι [[ἔξω]] τῶν [[ὅρων]] τῆς χώρας Plat.);<br /><b class="num">6)</b> med. [[договариваться]], [[уславливаться]] (πρός τινα Plat., Plut.);<br /><b class="num">7)</b> тж. med. лог. определять (τι Arph., Plat. и περί τινος Isocr., Arst.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=ionic δι-ουρίζω fut. [[attic]] -οριῶ<br /><b class="num">I.</b> to [[draw]] a [[boundary]] [[through]], [[divide]] by limits, [[separate]], Hdt., Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[distinguish]], [[determine]], [[define]], Hdt., Aesch., etc.<br /><b class="num">3.</b> to [[determine]], [[declare]], Soph.; c. inf. to [[determine]] one to be so and so, Dem.; with inf. omitted, μικρὸν καὶ μέγαν διώρισαν με Soph.:—Mid., with perf. [[pass]]. in mid. [[sense]], Dem.<br /><b class="num">4.</b> absol. to [[draw]] [[distinction]], lay [[down]] definitions, Dem.:—so in Mid., Ar., etc.<br /><b class="num">II.</b> to [[remove]] [[across]] the [[frontier]], to [[banish]], Eur., Plat.: [[generally]], to [[carry]] [[abroad]], Eur.; δ. [[πόδα]] to [[depart]], Eur. | |mdlsjtxt=ionic δι-ουρίζω fut. [[attic]] -οριῶ<br /><b class="num">I.</b> to [[draw]] a [[boundary]] [[through]], [[divide]] by limits, [[separate]], Hdt., Plat.<br /><b class="num">2.</b> to [[distinguish]], [[determine]], [[define]], Hdt., Aesch., etc.<br /><b class="num">3.</b> to [[determine]], [[declare]], Soph.; c. inf. to [[determine]] one to be so and so, Dem.; with inf. omitted, μικρὸν καὶ μέγαν διώρισαν με Soph.:—Mid., with perf. [[pass]]. in mid. [[sense]], Dem.<br /><b class="num">4.</b> absol. to [[draw]] [[distinction]], lay [[down]] definitions, Dem.:—so in Mid., Ar., etc.<br /><b class="num">II.</b> to [[remove]] [[across]] the [[frontier]], to [[banish]], Eur., Plat.: [[generally]], to [[carry]] [[abroad]], Eur.; δ. [[πόδα]] to [[depart]], Eur. | ||
}} | }} | ||