θεῖον: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> [a-zA-Z]+\.) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 , $4")
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''θεῖον:'''<br /><b class="num">I</b> τό [[θεῖος]] II]<br /><b class="num">1)</b> [[божество]]: τὸ θ. [[πᾶν]] φθονερόν (sc. ἐστιν) Her. всякое божество завистливо; [[ὥσπερ]] κατὰ θ. Arph. словно по воле божества;<br /><b class="num">2)</b> [[божественное начало]], [[божественность]]: [[μάλιστα]] μετέχει τοῦ θείου ὁ [[ἄνθρωπος]] Arst. (из всех живых существ) наиболее причастен божественному человек;<br /><b class="num">3)</b> pl. божественные дела, деяния (τὰ [[θεῖα]] ἐπαινεῖν Soph.);<br /><b class="num">4)</b> pl. [[божественные вопросы]] (τὰ [[θεῖα]] ζητεῖν Xen.);<br /><b class="num">5)</b> pl. [[почитание богов]], [[религия]]: [[ἔρρει]] τὰ [[θεῖα]] Soph. религия в упадке (досл. падает).<br /><b class="num">II</b> эп. [[θέειον]] и редко [[θήϊον]] τό [[θύω]] или [[θεῖος]] II] сера (θείου [[ὀσμή]] Arst.; [[πῦρ]] καὶ θ. NT): θ. κακῶν [[ἄκος]] Hom. сера - (очистительное) средство от зол (сера употреблялась для культовых очищений).
|elrutext='''θεῖον:'''<br /><b class="num">I</b> τό [[θεῖος]] II]<br /><b class="num">1)</b> [[божество]]: τὸ θ. [[πᾶν]] φθονερόν (sc. ἐστιν) Her. всякое божество завистливо; [[ὥσπερ]] κατὰ θ. Arph. словно по воле божества;<br /><b class="num">2)</b> [[божественное начало]], [[божественность]]: [[μάλιστα]] μετέχει τοῦ θείου ὁ [[ἄνθρωπος]] Arst. (из всех живых существ) наиболее причастен божественному человек;<br /><b class="num">3)</b> pl. [[божественные дела]], [[деяния]] (τὰ [[θεῖα]] ἐπαινεῖν Soph.);<br /><b class="num">4)</b> pl. [[божественные вопросы]] (τὰ [[θεῖα]] ζητεῖν Xen.);<br /><b class="num">5)</b> pl. [[почитание богов]], [[религия]]: [[ἔρρει]] τὰ [[θεῖα]] Soph. религия в упадке (досл. падает).<br /><b class="num">II</b> эп. [[θέειον]] и редко [[θήϊον]] τό [[θύω]] или [[θεῖος]] II] сера (θείου [[ὀσμή]] Arst.; [[πῦρ]] καὶ θ. NT): θ. κακῶν [[ἄκος]] Hom. сера - (очистительное) средство от зол (сера употреблялась для культовых очищений).
}}
}}
{{etym
{{etym