νεότευκτος: Difference between revisions

m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=neotefktos
|Transliteration C=neotefktos
|Beta Code=neo/teuktos
|Beta Code=neo/teuktos
|Definition=ον, [[newly wrought]], κασσίτερος <span class="bibl">Il.21.592</span>; εἰκών <span class="title">Epigr.Gr.</span>311 (Smyrna).
|Definition=νεότευκτον, [[newly wrought]], κασσίτερος Il.21.592; εἰκών ''Epigr.Gr.''311 (Smyrna).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0245.png Seite 245]] neu bereitet, neu gemacht, κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο, Il. 21, 592.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0245.png Seite 245]] neu bereitet, neu gemacht, κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο, Il. 21, 592.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[nouvellement fabriqué]].<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[τεύχω]].
}}
{{elru
|elrutext='''νεότευκτος:''' [[вновь изготовленный]]: κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο Hom. новая оловянная кнемида (поножа).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νεότευκτος''': -ον, ὁ νεωστὶ εἰργασμένος, [[κασσίτερος]] Ἰλ. Φ. 592· εἰκὼν Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 311.
|lstext='''νεότευκτος''': -ον, ὁ νεωστὶ εἰργασμένος, [[κασσίτερος]] Ἰλ. Φ. 592· εἰκὼν Ἑλλ. Ἐπιγράμμ. 311.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />nouvellement fabriqué.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[τεύχω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νεότευκτος:''' -ον, πρόσφατα κατεργασμένος, [[μόλις]] κατασκευασμένος, σε Ομήρ. Ιλ.
|lsmtext='''νεότευκτος:''' -ον, πρόσφατα κατεργασμένος, [[μόλις]] κατασκευασμένος, σε Ομήρ. Ιλ.
}}
{{elru
|elrutext='''νεότευκτος:''' [[вновь изготовленный]]: κνημὶς νεοτεύκτου κασσιτέροιο Hom. новая оловянная кнемида (поножа).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νεό-τευκτος, ον,<br />[[newly]] [[wrought]], Il.
|mdlsjtxt=νεό-τευκτος, ον,<br />[[newly]] [[wrought]], Il.
}}
{{mantoulidis
|mantxt=(=[[νεοκατασκευασμένος]]). Ἀπό τό [[νέος]] + [[τεύχω]] (=[[κατασκευάζω]]) τοῦ [[τυγχάνω]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα, [[καθώς]] καί στή λέξη [[νέος]].
}}
}}