3,253,730
edits
mNo edit summary |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kranion | |Transliteration C=kranion | ||
|Beta Code=krani/on | |Beta Code=krani/on | ||
|Definition=τό, (κάρα) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[upper part of the head]], [[skull]] (κεφαλῆς τὸ τριχωτὸν μέρος <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>491a31</span>, cf. Gal.2.739); of horses, ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵππων κρανίῳ ἐμπεφύασι <span class="bibl">Il.8.84</span>; of men, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).54</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>683</span>, <span class="bibl">Cratin.71</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>299e</span>, etc.: generally, [[head]], <span class="bibl">Amphis 16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[headache]], <span class="bibl">Hippiatr.103</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[κατακράνιον]]).</span> | |Definition=τό, ([[κάρα]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[upper part of the head]], [[skull]] (κεφαλῆς τὸ τριχωτὸν μέρος <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>491a31</span>, cf. Gal.2.739); of horses, ὅθι τε πρῶται τρίχες ἵππων κρανίῳ ἐμπεφύασι <span class="bibl">Il.8.84</span>; of men, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).54</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>683</span>, <span class="bibl">Cratin.71</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Euthd.</span>299e</span>, etc.: generally, [[head]], <span class="bibl">Amphis 16</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[headache]], <span class="bibl">Hippiatr.103</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[κατακράνιον]]).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Line 41: | Line 41: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=κρανίον -ου, τό [~ κάρα] schedel (van mensen en dieren). Kranion, Schedelplaats (in Jerusalem):. ὁ τόπος ὁ καλοῦμενος Κ. de plaats die Schedel heet (= Golgotha) NT Luc. 23.33. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[skull]], [[brain-pan]], also of the head in gen. (Θ 84 [Atticism?, Wackernagel Unt. 225, Chantraine Gramm. hom. 1, 18, Shipp Studies 21], Pi. I. 4, 54, Att.).<br />Compounds: As 1. member in <b class="b3">κρανιό-λειος</b> [[bald-headed]] (Com. Adesp. 1050); not seldom as 2. member, especially in medic. expressions, e.g. <b class="b3">ὀπισθο-κράνιον</b> [[occiput]], <b class="b3">ἐγ-κράνιον</b> [[cerebellum]] (after <b class="b3">ἐγ-κέφαλος</b>), but also otherwise, e.g. <b class="b3">βου-κράνιον</b> [[oxhead]] (EM), also as plant-name (Ps.-Dsc., Gal., Strömberg Pflanzennamen 47). Adjectival hypostasis <b class="b3">περι-κράνιος</b> [[running around the skull]] (Plu., medic.).<br />Derivatives: Beside it, older and more usual, <b class="b3">-κρανον</b>, e.g <b class="b3">ἐπί-κρανον</b> [[capital]], [[head-band]] (Pi., E., inscr.), <b class="b3">ποτί-κρανον</b> [[cushion]] (Sophr., Theoc.), <b class="b3">ὀλέ-κρανον</b> [[head of the elbow]] (Hp., Ar., Arist.), <b class="b3">κιο(νό)-κρανον</b> (s. [[κίων]]). Adj., e. g. <b class="b3">βού-</b>, <b class="b3">ἐλαφό-</b>, <b class="b3">δί-</b>, <b class="b3">τρί-</b>, <b class="b3">χαλκεό-</b>, <b class="b3">ὀρθό-κρανος</b>. Rarely as 1. member: <b class="b3">κρανο-κοπέω</b> [[cut off the head]] (pap.); on <b class="b3">κρανο-κολάπτης</b> s. [[κράνον]]. -- Denomin. verbs: <b class="b3">κρανίξαι ἐπὶ κεφαλην ἀπορρῖψαι</b>, <b class="b3">κρηνιῶν καρηβαρῶν</b> H.; hypostasis [[ἀποκρανίξαι]] [[tear from the head]] (AP), [[cut off the head]] (Eust.). The secondary formation [[κρανίον]] goes back on a nominal basis. We can better start directly from the oblique stem <b class="b3">κραν-</b>.<br />Origin: IE [Indo-European] [574] <b class="b2">* | |etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[skull]], [[brain-pan]], also of the head in gen. (Θ 84 [Atticism?, Wackernagel Unt. 225, Chantraine Gramm. hom. 1, 18, Shipp Studies 21], Pi. I. 4, 54, Att.).<br />Compounds: As 1. member in <b class="b3">κρανιό-λειος</b> [[bald-headed]] (Com. Adesp. 1050); not seldom as 2. member, especially in medic. expressions, e.g. <b class="b3">ὀπισθο-κράνιον</b> [[occiput]], <b class="b3">ἐγ-κράνιον</b> [[cerebellum]] (after <b class="b3">ἐγ-κέφαλος</b>), but also otherwise, e.g. <b class="b3">βου-κράνιον</b> [[oxhead]] (EM), also as plant-name (Ps.-Dsc., Gal., Strömberg Pflanzennamen 47). Adjectival hypostasis <b class="b3">περι-κράνιος</b> [[running around the skull]] (Plu., medic.).<br />Derivatives: Beside it, older and more usual, <b class="b3">-κρανον</b>, e.g <b class="b3">ἐπί-κρανον</b> [[capital]], [[head-band]] (Pi., E., inscr.), <b class="b3">ποτί-κρανον</b> [[cushion]] (Sophr., Theoc.), <b class="b3">ὀλέ-κρανον</b> [[head of the elbow]] (Hp., Ar., Arist.), <b class="b3">κιο(νό)-κρανον</b> (s. [[κίων]]). Adj., e. g. <b class="b3">βού-</b>, <b class="b3">ἐλαφό-</b>, <b class="b3">δί-</b>, <b class="b3">τρί-</b>, <b class="b3">χαλκεό-</b>, <b class="b3">ὀρθό-κρανος</b>. Rarely as 1. member: <b class="b3">κρανο-κοπέω</b> [[cut off the head]] (pap.); on <b class="b3">κρανο-κολάπτης</b> s. [[κράνον]]. -- Denomin. verbs: <b class="b3">κρανίξαι ἐπὶ κεφαλην ἀπορρῖψαι</b>, <b class="b3">κρηνιῶν καρηβαρῶν</b> H.; hypostasis [[ἀποκρανίξαι]] [[tear from the head]] (AP), [[cut off the head]] (Eust.). The secondary formation [[κρανίον]] goes back on a nominal basis. We can better start directly from the oblique stem <b class="b3">κραν-</b>.<br />Origin: IE [Indo-European] [574] <b class="b2">*ḱerh₂-</b> [[head]], [[horn]]<br />Etymology: Further see on [[κάρα]] and [[κέρας]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Line 50: | Line 50: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κρανίον''': {krāníon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Schädel]], [[Hirnschale]], auch vom Kopf im allg. (Θ 84 [Attizismus?, Wackernagel Unt. 225, Chantraine Gramm. hom. 1, 18, Shipp Studies 21], Pi. ''I''. 4, 54, att.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied in [[κρανιόλειος]] [[kahlköpfig]] (''Kom''. ''Adesp''. 1050); nicht selten als Hinterglied, zumal in mediz. Ausdrücken, z.B. [[ὀπισθοκράνιον]] [[occiput]], [[ἐγκράνιον]] [[cerebellum]] (nach ([[ἐγκέφαλος]]), aber auch sonst, z.B. [[βουκράνιον]] [[Ochsenkopf]] (''EM''), auch als Pflanzenname (Ps.-Dsk., Gal., Strömberg Pflanzennamen 47). Adjektivische Hypostase [[περικράνιος]] [[um den Schädel herumlaufend]] (Plu., Mediz.).<br />'''Derivative''': Daneben, u. zw. älter und weit gewöhnlicher, -κρανον, z.B. [[ἐπίκρανον]] [[Säulenknauf]], [[Kopfbinde]] (Pi., E., Inschr. u. a.), [[ποτίκρανον]] [[Kopfkissen]] (Sophr., Theok. u. a.), [[ὀλέκρανον]] ‘Ellbogen-(kopf)’ (Hp., Ar., Arist. usw.), κιο(νό)-κρανον (s. [[κίων]]). Adj., z.B. βού-, ἐλαφό-, δί-, τρί-, χαλκεό-, [[ὀρθόκρανος]] (fast nur poet.). Sehr selten als Vorderglied: [[κρανοκοπέω]] [[den Kopf abhauen]] (Pap.); zu [[κρανοκολάπτης]] s. [[κράνον]]. — Denominative Verba: [[κρανίξαι]] | |ftr='''κρανίον''': {krāníon}<br />'''Grammar''': n.<br />'''Meaning''': [[Schädel]], [[Hirnschale]], auch vom Kopf im allg. (Θ 84 [Attizismus?, Wackernagel Unt. 225, Chantraine Gramm. hom. 1, 18, Shipp Studies 21], Pi. ''I''. 4, 54, att.).<br />'''Composita''': Als Vorderglied in [[κρανιόλειος]] [[kahlköpfig]] (''Kom''. ''Adesp''. 1050); nicht selten als Hinterglied, zumal in mediz. Ausdrücken, z.B. [[ὀπισθοκράνιον]] [[occiput]], [[ἐγκράνιον]] [[cerebellum]] (nach ([[ἐγκέφαλος]]), aber auch sonst, z.B. [[βουκράνιον]] [[Ochsenkopf]] (''EM''), auch als Pflanzenname (Ps.-Dsk., Gal., Strömberg Pflanzennamen 47). Adjektivische Hypostase [[περικράνιος]] [[um den Schädel herumlaufend]] (Plu., Mediz.).<br />'''Derivative''': Daneben, u. zw. älter und weit gewöhnlicher, -κρανον, z.B. [[ἐπίκρανον]] [[Säulenknauf]], [[Kopfbinde]] (Pi., E., Inschr. u. a.), [[ποτίκρανον]] [[Kopfkissen]] (Sophr., Theok. u. a.), [[ὀλέκρανον]] ‘Ellbogen-(kopf)’ (Hp., Ar., Arist. usw.), κιο(νό)-κρανον (s. [[κίων]]). Adj., z.B. βού-, ἐλαφό-, δί-, τρί-, χαλκεό-, [[ὀρθόκρανος]] (fast nur poet.). Sehr selten als Vorderglied: [[κρανοκοπέω]] [[den Kopf abhauen]] (Pap.); zu [[κρανοκολάπτης]] s. [[κράνον]]. — Denominative Verba: [[κρανίξαι]]· ἐπὶ κεφαλὴν ἀπορρῖψαι, [[κρηνιῶν]]· καρηβαρῶν H.; Hypostase ἀποκρανίξαι [[vom Kopf losreißen]] (''AP''), [[den Kopf abhauen]] (Eust.).<br />'''Etymology''': Die Sekundärbildung [[κρανίον]] geht offenbar auf ein nominales Grundwort zurück. Als solches wird von Bechtel Lex. s. v. ein Substantiv *[[κρᾶνον]] angesetzt, das indessen eigentlich nur als Hinterglied in zahlreichen Kompp. (s. oben) belegt ist. Es empfiehlt sich deshalb, direkt vom obliquen Stamm κραν- auszugehen. Sowohl [[κρανίον]] wie -κρανον, -ος würden dann von [[κάρα]], [[κρατός]] [[Kopf]] (s. d.) aus gebildet sein, gerade wie [[κύριος]] und [[ἄκυρος]] beide ein Nomen [[κύαρ]] voraussetzen (s. [[κύριος]]). Als Grundwort wäre an sich auch [[κράνα]]· [[κεφαλή]] H. möglich; wieviel aber auf diese vereinzelte Glosse zu bauen ist, bleibt zweifelhaft. — Lit. m. weiteren Formen s. [[κάρα]], [[κέρας]].<br />'''Page''' 2,6-7 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |