προθέλυμνος: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) (\([\p{Cyrillic}\s]+\)) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4, $5")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=prothelymnos
|Transliteration C=prothelymnos
|Beta Code=proqe/lumnos
|Beta Code=proqe/lumnos
|Definition=ον, (θέλυμνον) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[from the foundations]], [[from]] or [[by the roots]], <b class="b3">προθελύμνους ἕλκετο χαίτας</b> he tore his hair out [[by the roots]], <span class="bibl">Il. 10.15</span>, cf. <span class="bibl">Q.S.3.411</span>; <b class="b3">προθέλυμνα χαμαὶ βάλε δένδρεα</b> he threw to earth trees [[uprooted]], <span class="bibl">Il.9.541</span>; ἐφόρει τὰς δρῦς… προθελύμνους <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 528</span>; προθέλυμνόν μ' ἀπώλεσας <span class="bibl">Id.<span class="title">Pax</span>1210</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>134</span>, <span class="bibl">Q.S. 6.331</span>, <span class="bibl">Tryph.397</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> perhaps [[close-packed]], of shields [[overlapping]] in the phalanx, φράξαντες σάκος σάκεϊ προθελύμνῳ <span class="bibl">Il.13.130</span>; expld. by Gramm. as = [[ἐπάλληλος]], [[συνεχής]], and so used by <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>22.183</span>; also <b class="b3">πέτρην προθέλυμνον ἐπασσυτέρῃ θέτο πέτρῃ</b> ib.<span class="bibl">2.374</span>.</span>
|Definition=ον, ([[θέλυμνον]]) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[from the foundations]], [[from the roots]] or [[by the roots]], <b class="b3">προθελύμνους ἕλκετο χαίτας</b> he tore his hair out [[by the roots]], <span class="bibl">Il. 10.15</span>, cf. <span class="bibl">Q.S.3.411</span>; <b class="b3">προθέλυμνα χαμαὶ βάλε δένδρεα</b> he threw to [[earth]] trees [[uprooted]], <span class="bibl">Il.9.541</span>; ἐφόρει τὰς δρῦς… προθελύμνους <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 528</span>; προθέλυμνόν μ' ἀπώλεσας <span class="bibl">Id.<span class="title">Pax</span>1210</span>, cf. <span class="bibl">Call.<span class="title">Del.</span>134</span>, <span class="bibl">Q.S. 6.331</span>, <span class="bibl">Tryph.397</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> perhaps [[close-packed]], of [[shield]]s [[overlap]]ping in the phalanx, φράξαντες σάκος σάκεϊ προθελύμνῳ <span class="bibl">Il.13.130</span>; expld. by Gramm. as = [[ἐπάλληλος]], [[συνεχής]], and so used by <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>22.183</span>; also <b class="b3">πέτρην προθέλυμνον ἐπασσυτέρῃ θέτο πέτρῃ</b> ib.<span class="bibl">2.374</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=προθέλυμνος -ον [πρό, θέλυμνα] met wortel en al, volledig:; προθέλυμνα χαμαὶ βάλε δένδρεα μακρά met wortel en al wierp hij grote bomen ter aarde Il. 9.541; πολλὰς ἐκ κεφαλής προθελύμνους ἕλκετο χαίτας vele haren trok hij met wortel en al uit zijn hoofd Il. 10.15; overdr.. προθέλυμνόν μ’... ἀπώλεσας je hebt me compleet geruïneerd Aristoph. Pax 1210.
|elnltext=προθέλυμνος -ον [πρό, θέλυμνα] met wortel en al, volledig:; προθέλυμνα χαμαὶ βάλε δένδρεα μακρά met wortel en al wierp hij grote bomen ter aarde Il. 9.541; πολλὰς ἐκ κεφαλής προθελύμνους ἕλκετο χαίτας vele haren trok hij met wortel en al uit zijn hoofd Il. 10.15; overdr.. προθέλυμνόν μ’... ἀπώλεσας je hebt me compleet geruïneerd Aristoph. Pax 1210.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=προ-θέλυμνος, ον, [[θέλυμνον]]<br /><b class="num">I.</b> from the foundations or roots, προθελύμνους ἕλκετο χαίτας he tore his [[hair]] out by the roots, Il.; προθέλυμνα [[χαμαὶ]] [[βάλε]] δένδρεα he threw to [[earth]] trees uprooted, Il.; ἐφόρει τὰς [[δρῦς]] προθελύμνους Ar.<br /><b class="num">II.</b> [[σάκος]] σάκεϊ προθελύμνῳ φράξαντες fixing [[shield]] on [[shield]] [[close]]-pressed, — [[where]] [[θέλυμνα]] are the [[several]] shields, [[each]] overlapping its [[neighbour]], Hom.
|mdlsjtxt=προ-θέλυμνος, ον, [[θέλυμνον]]<br /><b class="num">I.</b> from the foundations or roots, προθελύμνους ἕλκετο χαίτας he tore his [[hair]] out by the roots, Il.; προθέλυμνα [[χαμαὶ]] [[βάλε]] δένδρεα he threw to [[earth]] trees uprooted, Il.; ἐφόρει τὰς [[δρῦς]] προθελύμνους Ar.<br /><b class="num">II.</b> [[σάκος]] σάκεϊ προθελύμνῳ φράξαντες fixing [[shield]] on [[shield]] [[close]]-pressed, — [[where]] [[θέλυμνα]] are the [[several]] shields, [[each]] overlapping its [[neighbour]], Hom.
}}
}}