3,274,919
edits
Chimaera: Difference between revisions
m
Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} "
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|georg=Chimaera, ae, f. ([[χίμαιρα]], eig. [[Ziege]]), I) [[ein]] fabelhaftes, feuerspeiendes [[Ungeheuer]] in Lycien ([[Mela]] 1. § 80), [[vorn]] [[Löwe]], in der [[Mitte]] [[Ziege]], [[hinten]] [[Drache]], [[von]] [[Bellerophon]] erlegt, Lucr. 5, 902 (905). Tibull. 3, 4, 86. Hor. carm. 1, 27, 24. Sen. ep. 113, 9. – in die [[Unterwelt]] versetzt, Verg. Aen. 6, 288; vgl. Cic. de nat. deor. 2, 5. – II) [[ein]] feuerspeiender [[Berg]] [[bei]] [[Phaselis]] in Lycien od. [[nach]] [[Strabo]] eine vulkanische [[Talschlucht]] am [[Ausgang]] [[des]] Kragus, j. [[Tal]] u. [[Dorf]] Kullechimari, [[Veranlassung]] der [[Fabel]] [[von]] der Chimära, Plin. 2, 236. – Dav. Chimaerēus, a, um (Χιμαίρειος), zum [[Berge]] Chimära [[gehörig]], [[liquor]], Ps. Verg. cul. 14. Auct. laud. Herc. 76 (am [[Claudianus]]). | |georg=Chimaera, ae, f. ([[χίμαιρα]], eig. [[Ziege]]), I) [[ein]] fabelhaftes, feuerspeiendes [[Ungeheuer]] in Lycien ([[Mela]] 1. § 80), [[vorn]] [[Löwe]], in der [[Mitte]] [[Ziege]], [[hinten]] [[Drache]], [[von]] [[Bellerophon]] erlegt, Lucr. 5, 902 (905). Tibull. 3, 4, 86. Hor. carm. 1, 27, 24. Sen. ep. 113, 9. – in die [[Unterwelt]] versetzt, Verg. Aen. 6, 288; vgl. Cic. de nat. deor. 2, 5. – II) [[ein]] feuerspeiender [[Berg]] [[bei]] [[Phaselis]] in Lycien od. [[nach]] [[Strabo]] eine vulkanische [[Talschlucht]] am [[Ausgang]] [[des]] Kragus, j. [[Tal]] u. [[Dorf]] Kullechimari, [[Veranlassung]] der [[Fabel]] [[von]] der Chimära, Plin. 2, 236. – Dav. Chimaerēus, a, um (Χιμαίρειος), zum [[Berge]] Chimära [[gehörig]], [[liquor]], Ps. Verg. cul. 14. Auct. laud. Herc. 76 (am [[Claudianus]]). | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
arc: ܟܝܡܪܐ; ar: كمير; az: Ximera; be_x_old: Хімэра; be: Хімера; bg: Химера; bn: খিমাইরা; br: Kimera; bs: Himera; ca: Quimera; co: Chimera; cs: Chiméra; da: Kimære; de: Chimära; el: Χίμαιρα; en: Chimera; eo: Ĥimero; es: Quimera; et: Kimäär; eu: Kimera; fa: شیمر; fi: Khimaira; fr: Chimère; gl: Quimera; he: כימרה; hr: Himera; hu: Khimaira; hy: Քիմեռ; id: Khimaira; it: Chimera; ja: キマイラ; ka: ქიმერა; kn: ಕೈಮೀರ; ko: 키마이라; la: Chimaera; lt: Chimera; lv: Himera; mk: Химера; my: ခစ်မိယားရာ; nl: Chimaera; nn: Kimære; no: Kimære; oc: Quimèra; pl: Chimera; pt: Quimera; ro: Himeră; ru: Химера; sh: Himera; simple: Chimera; sk: Chiméra; sl: Himera; sq: Kimera; sr: Химера; sv: Chimaira; te: కిమేర; th: คิเมียรา; tr: Kimera; uk: Химера; vi: Chimera; war: Chimaera; wuu: 客迈拉; zh: 喀邁拉 | |trtx=arc: ܟܝܡܪܐ; ar: كمير; az: Ximera; be_x_old: Хімэра; be: Хімера; bg: Химера; bn: খিমাইরা; br: Kimera; bs: Himera; ca: Quimera; co: Chimera; cs: Chiméra; da: Kimære; de: Chimära; el: Χίμαιρα; en: Chimera; eo: Ĥimero; es: Quimera; et: Kimäär; eu: Kimera; fa: شیمر; fi: Khimaira; fr: Chimère; gl: Quimera; he: כימרה; hr: Himera; hu: Khimaira; hy: Քիմեռ; id: Khimaira; it: Chimera; ja: キマイラ; ka: ქიმერა; kn: ಕೈಮೀರ; ko: 키마이라; la: Chimaera; lt: Chimera; lv: Himera; mk: Химера; my: ခစ်မိယားရာ; nl: Chimaera; nn: Kimære; no: Kimære; oc: Quimèra; pl: Chimera; pt: Quimera; ro: Himeră; ru: Химера; sh: Himera; simple: Chimera; sk: Chiméra; sl: Himera; sq: Kimera; sr: Химера; sv: Chimaira; te: కిమేర; th: คิเมียรา; tr: Kimera; uk: Химера; vi: Chimera; war: Chimaera; wuu: 客迈拉; zh: 喀邁拉 | ||
}} | |||