3,274,921
edits
δήπουθεν: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dh/pouqen | |Beta Code=dh/pouqen | ||
|Definition=(δῆμ-θε before a consonant, <span class="bibl">Bato 7.3</span>), indef. Adv. = [[δήπου]], chiefly used before a vowel (before a consonant, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>534a</span>, etc.), freq. in Com., <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>296</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>140</span>, etc.; in answer to a rhetorical question, οὐ δ., ἀλλά… <span class="bibl">Lys.6.36</span>, cf. <span class="bibl">D.27.59</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>62e</span>, etc. | |Definition=(δῆμ-θε before a consonant, <span class="bibl">Bato 7.3</span>), indef. Adv. = [[δήπου]], chiefly used before a vowel (before a consonant, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ion</span>534a</span>, etc.), freq. in Com., <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>296</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pl.</span>140</span>, etc.; in answer to a rhetorical question, οὐ δ., ἀλλά… <span class="bibl">Lys.6.36</span>, cf. <span class="bibl">D.27.59</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>62e</span>, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> -θε Philetaer.13.4, Bato 7.3, jón. δήκουθεν Herod.2.2<br /><b class="num">• Morfología:</b> [frec. usado por [[δήπου]] ante vocal, -θε ante consonante Bato [[l.c.]]]<br />adv. forma reforzada de [[δήπου]], q.u., reforzando la verosimilitud de la afirmación [[sin duda]], [[seguramente]] o c. mayor énf. [[por supuesto]], [[desde luego]], [[en verdad]] ὅταν μὲν ἐπὶ τοῦ ἵππου γένωμαι, τὰ τοῦ ἱπποκενταύρου δ. διαπράξομαι cuando esté sobre el caballo, realizaré sin duda lo mismo que un hipocentauro</i> X.<i>Cyr</i>.4.3.20, ἐν μέσῳ δ. [[ἀήρ]] ἐστι γῆς Ar.<i>Au</i>.187, οἶμαι δέ σ' ἐρεῖν ἀστραγάλους δ. creo que dirás que unas tabas, sin duda</i> Ar.<i>V</i>.296, cf. D.8.8, 18.127, Alex.279.2, Philetaer.13.4, 19.40, Men.<i>Sam</i>.647, Plb.21.10.8, Herod.2.2, D.S.14.66, Phld.<i>Hom</i>.41.20, Plu.2.130e, Luc.<i>Lex</i>.14, Numen.26.92, D.C.38.23.6, Hld.2.18.4, Iul.<i>ad Them</i>.260b, Iambl.<i>Myst</i>.5.20, ἀποσφαγείην πρότερον ἂν δ. ἢ ... desde luego antes me dejaba degollar que ...</i> Men.<i>Epit</i>.401, cf. Pl.<i>Io</i> 534a, D.14.34, Bato [[l.c.]], Men.<i>Pc</i>.521, <i>Sam</i>.597, I.<i>BI</i> 4.255, <i>Ap</i>.1.8, Plb.12.25k.9, Plu.<i>Lyc</i>.1, <i>Ant</i>.83, <i>Ages</i>.6, Plot.2.3.3<br /><b class="num">•</b>frec. en respuestas A.- ἀλλὰ τίς; (<i>sc</i>. ἔφασκε) B.- Φιλόξενος δ. A.- ¿Y entonces quién (lo dijo)? B.- Desde luego Filóxeno</i> Antiph.205.9, cf. Is.8.33, Ar.<i>Pax</i> 1019, <i>Pl</i>.140<br /><b class="num">•</b>esp. en respuestas neg. a preguntas retóricas, Pl.<i>Phlb</i>.62e, οὐ δ., [[ἀλλά]] ... Lys.6.36, cf. Is.7.32, οὐδαμῶς δ. absolutamente no</i>, del todo imposible</i> D.27.59, Is.11.12. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ou</i> [[δήπουθε]];<br /><i>adv.</i><br /><i>c.</i> [[δήπου]]. | |btext=<i>ou</i> [[δήπουθε]];<br /><i>adv.</i><br /><i>c.</i> [[δήπου]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||