διαποίκιλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=diapoi/kilos
|Beta Code=diapoi/kilos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[variegated]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>603</span>; ἄκανθα δ. τὴν χρόαν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>269</span>; δ. ῥάβδοις [[striated]], <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>525a12</span>; δ. ψῆφοι <span class="bibl">Str.5.2.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., ἀοιδά <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>20.6. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of persons, [[clad in embroidered robes]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nec.</span>12</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[variegated]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>603</span>; ἄκανθα δ. τὴν χρόαν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Fr.</span>269</span>; δ. ῥάβδοις [[striated]], <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>525a12</span>; δ. ψῆφοι <span class="bibl">Str.5.2.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., ἀοιδά <span class="title">Lyr.Alex.Adesp.</span>20.6. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> of persons, [[clad in embroidered robes]], <span class="bibl">Luc.<span class="title">Nec.</span>12</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=(διαποίκῐλος) -ον<br />[[abigarrado]], [[de varios colores]], [[διαχώρημα]] μέλασι διαποίκιλον excremento de varios tonos oscuros</i> Hp.<i>Coac</i>.603, [[διαποίκιλος]] τὴν χρόαν de color variopinto</i> Arist.<i>Fr</i>.269, τὰ πρανῆ ... ἔχει ὁ [[ἄρρην]] ... διαποίκιλα ῥάβδοις el macho tiene el dorso coloreado por estrías</i> Arist.<i>HA</i> 525<sup>a</sup>12, εἰς τοὺς στρωματεῖς τοὺς διαποικίλους Thphr.<i>HP</i> 4.2.7, cf. Str.5.2.6, Luc.<i>Nec</i>.12, σφραγίς <i>Ath.Askl</i>.4.122 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[variado]] ἀοιδά <i>Carm.Conu</i>.34(c).4 (= <i>Lyr.Alex.Adesp</i>.20.6).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />vêtu d'habits brodés.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ποικίλος]].
|btext=ος, ον :<br />vêtu d'habits brodés.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ποικίλος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=(διαποίκῐλος) -ον<br />[[abigarrado]], [[de varios colores]], [[διαχώρημα]] μέλασι διαποίκιλον excremento de varios tonos oscuros</i> Hp.<i>Coac</i>.603, [[διαποίκιλος]] τὴν χρόαν de color variopinto</i> Arist.<i>Fr</i>.269, τὰ πρανῆ ... ἔχει ὁ [[ἄρρην]] ... διαποίκιλα ῥάβδοις el macho tiene el dorso coloreado por estrías</i> Arist.<i>HA</i> 525<sup>a</sup>12, εἰς τοὺς στρωματεῖς τοὺς διαποικίλους Thphr.<i>HP</i> 4.2.7, cf. Str.5.2.6, Luc.<i>Nec</i>.12, σφραγίς <i>Ath.Askl</i>.4.122 (III a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[variado]] ἀοιδά <i>Carm.Conu</i>.34(c).4 (= <i>Lyr.Alex.Adesp</i>.20.6).
}}
}}
{{elru
{{elru