δοάσσατο: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=doa/ssato
|Beta Code=doa/ssato
|Definition=Homeric aor. form, mostly impers., = Att. [[ἔδοξε]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[it seemed]], in phrase <b class="b3">ὧδε δέ</b> (or <b class="b3">ὣς ἄρα</b>) <b class="b3"> οἱ φρονέοντι δοάσσατο κέρδιον εἶναι</b> so [[it seemed]] to him to be best, <span class="bibl">Il.13.458</span>, <span class="bibl">Od.5.474</span>, al.; also <b class="b3">ὡς ἄν τοι πλήμνη γε δοάσσεται</b> (Ep. for [[δοάσσηται]]) <b class="b3"> ἄκρον ἱκέσθαι</b> till the nave [[appear]] even to graze, <span class="bibl">Il.23.339</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> for [[δοάσσαι]], [[δοάσσατο]], as used by A.R., v. [[δοιάζω]]. (For <b class="b3">δο-άσσατο</b>: <b class="b3">δέ-ατο</b> cf. <b class="b3">τροχ-άζω</b>: [[τρέχω]].) </span>
|Definition=Homeric aor. form, mostly impers., = Att. [[ἔδοξε]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[it seemed]], in phrase <b class="b3">ὧδε δέ</b> (or <b class="b3">ὣς ἄρα</b>) <b class="b3"> οἱ φρονέοντι δοάσσατο κέρδιον εἶναι</b> so [[it seemed]] to him to be best, <span class="bibl">Il.13.458</span>, <span class="bibl">Od.5.474</span>, al.; also <b class="b3">ὡς ἄν τοι πλήμνη γε δοάσσεται</b> (Ep. for [[δοάσσηται]]) <b class="b3"> ἄκρον ἱκέσθαι</b> till the nave [[appear]] even to graze, <span class="bibl">Il.23.339</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> for [[δοάσσαι]], [[δοάσσατο]], as used by A.R., v. [[δοιάζω]]. (For <b class="b3">δο-άσσατο</b>: <b class="b3">δέ-ατο</b> cf. <b class="b3">τροχ-άζω</b>: [[τρέχω]].) </span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [sólo 3<sup>a</sup> pers. sg. aor. ind. y subj.; 3<sup>a</sup> sg. subj. δόασσεται <i>Il</i>.23.339]<br /><b class="num">1</b> [[parece]] c. inf. ὡς ἄν τοι πλήμνη γε δοάσσεται ἄκρον ἱκέσθαι κύκλου ποιητοῖο de modo que el cubo de la forjada rueda parezca casi rozar (la meta)</i> <i>Il</i>.l.c., ὧδε δέ οἱ φρονέοντι [[δοάσσατο]] κέρδιον εἶναι <i>Il</i>.13.458, 16.652, 14.23, <i>Od</i>.5.474, 6.145, 10.153, 15.204, 18.93, 22.338.<br /><b class="num">2</b> v. [[δοιάζω]].<br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. deverbativo *δοάζω < *<i>doi̯-°H<sup>u̯</sup>1</i>-, de la r. que da lugar a [[δέαμαι]] y δῆλος, -η, -ον qq.u.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 21: Line 24:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[defective]] aor., subj. δοάσσεται: [[seem]], [[appear]]. Cf. [[δέατο]].
|auten=[[defective]] aor., subj. δοάσσεται: [[seem]], [[appear]]. Cf. [[δέατο]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [sólo 3<sup>a</sup> pers. sg. aor. ind. y subj.; 3<sup>a</sup> sg. subj. δόασσεται <i>Il</i>.23.339]<br /><b class="num">1</b> [[parece]] c. inf. ὡς ἄν τοι πλήμνη γε δοάσσεται ἄκρον ἱκέσθαι κύκλου ποιητοῖο de modo que el cubo de la forjada rueda parezca casi rozar (la meta)</i> <i>Il</i>.l.c., ὧδε δέ οἱ φρονέοντι [[δοάσσατο]] κέρδιον εἶναι <i>Il</i>.13.458, 16.652, 14.23, <i>Od</i>.5.474, 6.145, 10.153, 15.204, 18.93, 22.338.<br /><b class="num">2</b> v. [[δοιάζω]].<br /><b class="num">• Etimología:</b> Prob. deverbativo *δοάζω < *<i>doi̯-°H<sup>u̯</sup>1</i>-, de la r. que da lugar a [[δέαμαι]] y δῆλος, -η, -ον qq.u.
}}
}}
{{lsm
{{lsm