δυσηλεγής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dushlegh/s
|Beta Code=dushlegh/s
|Definition=ές, (ἄλγος, ἀλεγ-εινός) Homeric [[epithet]] of death and war, [[bringing bitter grief]], [[cruel]], [[ruthless]], [[θάνατος]], [[πόλεμος]], <span class="bibl">Od.22.325</span>, <span class="bibl">Il.20.154</span>; <b class="b3">πηγάδες… δυσηλεγέες</b> [[cruel]] frosts, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>506</span>; δυσηλεγέος ἀπὸ δεσμοῦ <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>652</span>; also of men, πολῖται <span class="bibl">Thgn.795</span>; γείτονες <span class="bibl">Max.87</span>.
|Definition=ές, (ἄλγος, ἀλεγ-εινός) Homeric [[epithet]] of death and war, [[bringing bitter grief]], [[cruel]], [[ruthless]], [[θάνατος]], [[πόλεμος]], <span class="bibl">Od.22.325</span>, <span class="bibl">Il.20.154</span>; <b class="b3">πηγάδες… δυσηλεγέες</b> [[cruel]] frosts, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>506</span>; δυσηλεγέος ἀπὸ δεσμοῦ <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>652</span>; also of men, πολῖται <span class="bibl">Thgn.795</span>; γείτονες <span class="bibl">Max.87</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Morfología:</b> [formas no contr. <i>Il</i>.20.154, <i>Od</i>.22.325, Hes.<i>Op</i>.506; plu. dat. -έεσσιν Max.273]<br />[[cruel]], [[duro]] de cosas y abstr. πόλεμος <i>Il</i>.l.c., θάνατος <i>Od</i>.l.c., <i>h.Ap</i>.367, πηγάδες ... δυσηλεγέες crueles escarchas</i> Hes.l.c., [[δεσμός]] Hes.<i>Th</i>.652, tb. de pers. πολῖται Thgn.795, Mimn.7.1, γείτονες Max.87, cf. [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>[[horrible]], [[desagradable]] λαιμός Nonn.<i>D</i>.4.373.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />dur, pénible, cruel.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[ἄλγος]] ; <i>ou</i> sel. d'autres δυσ-, [[ἀλέγω]].
|btext=ής, ές :<br />dur, pénible, cruel.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[ἄλγος]] ; <i>ou</i> sel. d'autres δυσ-, [[ἀλέγω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Morfología:</b> [formas no contr. <i>Il</i>.20.154, <i>Od</i>.22.325, Hes.<i>Op</i>.506; plu. dat. -έεσσιν Max.273]<br />[[cruel]], [[duro]] de cosas y abstr. πόλεμος <i>Il</i>.l.c., θάνατος <i>Od</i>.l.c., <i>h.Ap</i>.367, πηγάδες ... δυσηλεγέες crueles escarchas</i> Hes.l.c., [[δεσμός]] Hes.<i>Th</i>.652, tb. de pers. πολῖται Thgn.795, Mimn.7.1, γείτονες Max.87, cf. [[l.c.]]<br /><b class="num">•</b>[[horrible]], [[desagradable]] λαιμός Nonn.<i>D</i>.4.373.
}}
}}
{{grml
{{grml