δωδεκαταῖος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=dwdekatai=os
|Beta Code=dwdekatai=os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[on the twelfth day]], [[in twelve days]], δ. ἀνεβίω <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>614b</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.1.3</span>; δυωδεκαταῖος ἀφ' ὧτέ νιν οὐδὲ ποτεῖδον <span class="bibl">Theoc.2.157</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[twelve days old]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>751</span> (in poet. form <b class="b3">δυωδ-</b>), <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>567a5</span>.</span>
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[on the twelfth day]], [[in twelve days]], δ. ἀνεβίω <span class="bibl">Pl. <span class="title">R.</span>614b</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.1.3</span>; δυωδεκαταῖος ἀφ' ὧτέ νιν οὐδὲ ποτεῖδον <span class="bibl">Theoc.2.157</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[twelve days old]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>751</span> (in poet. form <b class="b3">δυωδ-</b>), <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>567a5</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δυω- Hes.<i>Op</i>.751<br /><b class="num">1</b> [[de doce días de edad]] παῖς Hes.l.c., περὶ δωδεκαταῖα ὄντα τὰ τέκνα Arist.<i>HA</i> 567<sup>a</sup>5.<br /><b class="num">2</b> [[en el duodécimo día]], [[a los doce días]] ἐπειδὰν δὲ δ. ᾖ κεκαυμένος Hp.<i>Morb</i>.3.16, cf. <i>Coac</i>.381, <i>Loc.Hom</i>.14, <i>Epid</i>.4.11, δ. ἀνεβίω resucitó a los doce días</i> Pl.<i>R</i>.614b, δ. ἀφ' ὧτέ νιν ... ποτεῖδον doce días han pasado desde que lo he visto</i> Theoc.2.157, cf. 2.4, Plb.20.11.2, [[γήθυον]] δὲ (διαφύεται) δεκαταῖον ἢ δωδεκαταῖον Thphr.<i>HP</i> 7.1.3.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=α, ον :<br />qui vient <i>ou</i> se fait le 12ᵉ jour.<br />'''Étymologie:''' δωδεκάτη.
|btext=α, ον :<br />qui vient <i>ou</i> se fait le 12ᵉ jour.<br />'''Étymologie:''' δωδεκάτη.
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> δυω- Hes.<i>Op</i>.751<br /><b class="num">1</b> [[de doce días de edad]] παῖς Hes.l.c., περὶ δωδεκαταῖα ὄντα τὰ τέκνα Arist.<i>HA</i> 567<sup>a</sup>5.<br /><b class="num">2</b> [[en el duodécimo día]], [[a los doce días]] ἐπειδὰν δὲ δ. ᾖ κεκαυμένος Hp.<i>Morb</i>.3.16, cf. <i>Coac</i>.381, <i>Loc.Hom</i>.14, <i>Epid</i>.4.11, δ. ἀνεβίω resucitó a los doce días</i> Pl.<i>R</i>.614b, δ. ἀφ' ὧτέ νιν ... ποτεῖδον doce días han pasado desde que lo he visto</i> Theoc.2.157, cf. 2.4, Plb.20.11.2, [[γήθυον]] δὲ (διαφύεται) δεκαταῖον ἢ δωδεκαταῖον Thphr.<i>HP</i> 7.1.3.
}}
}}
{{grml
{{grml