3,258,334
edits
δυσώνυμος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dusw/numos | |Beta Code=dusw/numos | ||
|Definition=ον, [[bearing an ill name]], [[hateful]], υἷες Ἀχαιῶν <span class="bibl">Il.6.255</span>; ἠώς <span class="bibl">Od.19.571</span>; μοῖρα <span class="bibl">Il.12.116</span>; λέκτρα <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>528</span> (lyr.); φθόνος <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>403</span>; κήρ <span class="bibl">A.R.2.258</span>; esp. [[bearing a name of ill omen]], such as [[αἴας]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>914</span> (lyr.): Comp., <span class="bibl">Ph.1.680</span>:—in <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>88.9</span> (lyr.) perhaps <b class="b3">δ. γλώσσῃ</b> [[whose]] tongue [[earned him an ill name]] (of Thersites). | |Definition=ον, [[bearing an ill name]], [[hateful]], υἷες Ἀχαιῶν <span class="bibl">Il.6.255</span>; ἠώς <span class="bibl">Od.19.571</span>; μοῖρα <span class="bibl">Il.12.116</span>; λέκτρα <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>528</span> (lyr.); φθόνος <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>403</span>; κήρ <span class="bibl">A.R.2.258</span>; esp. [[bearing a name of ill omen]], such as [[αἴας]], <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>914</span> (lyr.): Comp., <span class="bibl">Ph.1.680</span>:—in <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>88.9</span> (lyr.) perhaps <b class="b3">δ. γλώσσῃ</b> [[whose]] tongue [[earned him an ill name]] (of Thersites). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(δυσώνῠμος) -ον<br />[[de mal nombre]], [[maldito]] δυσώνυμοι υἷες Ἀχαιῶν <i>Il</i>.6.255, μοῖρα Il.12.116, <i>IAphrodisias</i> 2.156 (biz.), ἠὼς εἶσι δ. viene la aurora maldita</i> en la que Penélope debe casarse con otro <i>Od</i>.19.571, ὑφέλξων τὸν δυσώνυμον ἄρτον prob. sens. obs., Hippon.20, cf. Sapph.476.8<i>S</i>., Stesich.107.4<i>S</i>., πατήρ Hes.<i>Th</i>.171, [[Αἴας]] S.<i>Ai</i>.914, ματρόθεν ... δυσώνυμα λέκτρ' S.<i>OC</i> 528, δυσειδὲς σῶμα καὶ δ. S.<i>Fr</i>.88.9, φθόνος E.<i>Fr</i>.403, δυσώνυμον εἰς [[γῆρας]] ἐλθεῖν E.<i>Fr</i>.575, Κήρ A.R.2.258, πολέμου δυσωνυμοτέρα ταραχή Ph.1.680, δ. Ποδάγρα κέκλημαι Luc.<i>Ocyp</i>.1, cf. <i>Trag</i>.7, ἑρπετόν Opp.<i>H</i>.2.424, cf. 165, 3.353, ὕβρις Hld.5.7.1, [[δαίμων]] Triph.420, σύνηθες ... κατὰ κυρίων ὀνομάτων χωρεῖν, κἂν μὴ εἶεν δυσώνυμα Eust.379.38<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. τὸ δ. [[el mal nombre]] σῶν λεχέων τὸ δ. E.<i>Andr</i>.1189. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> au nom odieux;<br /><b>2</b> au nom de mauvais augure.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, ὄμομα. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> au nom odieux;<br /><b>2</b> au nom de mauvais augure.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, ὄμομα. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||