βαλιός: Difference between revisions

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=balio/s
|Beta Code=balio/s
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[spotted]], [[dappled]], [[ἔλαφος]], [[λύγκες]], <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>90</span>, <span class="bibl"><span class="title">Alc.</span>579</span> (both lyr.); πέρδιξ <span class="title">AP</span>7.203 (Simm.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> parox., [[βαλίος]], as name of one of Achilles' horses, [[Piebald]], [[Dapple]], <span class="bibl">Il.16.149</span>, al., cf. <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span> 222</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[swift]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.314</span>, <span class="bibl">Tryph.84</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>9.156</span>, al.</span>
|Definition=ά, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[spotted]], [[dappled]], [[ἔλαφος]], [[λύγκες]], <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>90</span>, <span class="bibl"><span class="title">Alc.</span>579</span> (both lyr.); πέρδιξ <span class="title">AP</span>7.203 (Simm.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> parox., [[βαλίος]], as name of one of Achilles' horses, [[Piebald]], [[Dapple]], <span class="bibl">Il.16.149</span>, al., cf. <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span> 222</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[swift]], <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.314</span>, <span class="bibl">Tryph.84</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>9.156</span>, al.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰλιός) -ά, -όν<br /><b class="num">1</b> [[moteado]], [[manchado]] del pelaje de anim. [[rodado]], [[empedrado]] [[ἔλαφος]] E.<i>Hec</i>.90, μόσχος E.<i>IA</i> 1081, λύγκες E.<i>Alc</i>.579, πῶλοι E.<i>Rh</i>.356, πέρδιξ Simm.20.3, θῆρες Opp.<i>C</i>.2.314.<br /><b class="num">2</b> [[ligero]], [[veloz]] πτερά Call.<i>Fr</i>.110.53, γόνατα Triph.84, αὔραι Nonn.<i>D</i>.9.156, ἄελλαι Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.10.20; cf. [[βάλιος]].<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizá de origen oriental y rel. φαλιός, q.u.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ά, όν :<br />moucheté, tacheté.<br />'''Étymologie:''' DELG ?
|btext=ά, όν :<br />moucheté, tacheté.<br />'''Étymologie:''' DELG ?
}}
{{DGE
|dgtxt=(βᾰλιός) -ά, -όν<br /><b class="num">1</b> [[moteado]], [[manchado]] del pelaje de anim. [[rodado]], [[empedrado]] [[ἔλαφος]] E.<i>Hec</i>.90, μόσχος E.<i>IA</i> 1081, λύγκες E.<i>Alc</i>.579, πῶλοι E.<i>Rh</i>.356, πέρδιξ Simm.20.3, θῆρες Opp.<i>C</i>.2.314.<br /><b class="num">2</b> [[ligero]], [[veloz]] πτερά Call.<i>Fr</i>.110.53, γόνατα Triph.84, αὔραι Nonn.<i>D</i>.9.156, ἄελλαι Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.10.20; cf. [[βάλιος]].<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizá de origen oriental y rel. φαλιός, q.u.
}}
}}
{{grml
{{grml