ἀνάπλεος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)na/pleos
|Beta Code=a)na/pleos
|Definition=α, ον, Att. masc. and neut. ἀνάπλεως, ων, but fem. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀναπλέα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>83d</span>:—pl., nom. masc. and fem. ἀνάπλεῳ <span class="bibl">Pl. <span class="title">Tht.</span>196e</span>, <span class="bibl">Eub.98.8</span>, neut. ἀνάπλεα <span class="bibl">Arist. <span class="title">de An.</span>423a27</span>: acc. masc. ἀνάπλεως <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>516e</span>:—[[quite full of]] a thing, πτερῶν λέγουσι ἀνάπλεον εἶναι τὸν ἠέρα <span class="bibl">Hdt.4.31</span>; ἀ. ψιμυθίου <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1072</span>, cf. Eub. [[l.c.]]; σκότους ἀ. οἱ ὀφθαλμοί <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>516e</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[infected]], <b class="b3">τοῦ σώματος ἀναπλέα [ἡ ψυχή</b>] [[with]] the body, <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>83d</span>; αὐτὸ τὸ καλὸν μὴ ἀ. σαρκῶν <span class="bibl">Id.<span class="title">Smp.</span>211e</span>; ἀ. ἐσμεν τοῦ μὴ καθαρῶς διαλέγεσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>196e</span>.</span>
|Definition=α, ον, Att. masc. and neut. ἀνάπλεως, ων, but fem. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἀναπλέα <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>83d</span>:—pl., nom. masc. and fem. ἀνάπλεῳ <span class="bibl">Pl. <span class="title">Tht.</span>196e</span>, <span class="bibl">Eub.98.8</span>, neut. ἀνάπλεα <span class="bibl">Arist. <span class="title">de An.</span>423a27</span>: acc. masc. ἀνάπλεως <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>516e</span>:—[[quite full of]] a thing, πτερῶν λέγουσι ἀνάπλεον εἶναι τὸν ἠέρα <span class="bibl">Hdt.4.31</span>; ἀ. ψιμυθίου <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ec.</span>1072</span>, cf. Eub. [[l.c.]]; σκότους ἀ. οἱ ὀφθαλμοί <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>516e</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[infected]], <b class="b3">τοῦ σώματος ἀναπλέα [ἡ ψυχή</b>] [[with]] the body, <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>83d</span>; αὐτὸ τὸ καλὸν μὴ ἀ. σαρκῶν <span class="bibl">Id.<span class="title">Smp.</span>211e</span>; ἀ. ἐσμεν τοῦ μὴ καθαρῶς διαλέγεσθαι <span class="bibl">Id.<span class="title">Tht.</span>196e</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. ἀνάπλεως, -ων<br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. plu. masc. y fem. ἀνάπλεῳ Pl.<i>Tht</i>.196e, Eub.98.8, neutr. ἀνάπλεα Arist.<i>de An</i>.423<sup>a</sup>27, ac. masc. plu. ἀνάπλεως Pl.<i>R</i>.516e]<br />c. gen.<br /><b class="num">1</b> [[lleno]] περὶ δὲ τῶν πτερῶν τῶν Σκύθαι λέγουσι ἀνάπλεον εἶναι τὸν ἠέρα Hdt.4.31, πίθηκος ἀνάπλεως ψιμυθίου Ar.<i>Ec</i>.1072, σκότους ἀνάπλεως ... τοὺς ὀφθαλμούς Pl.<i>R</i>.516e, χνοῦ ἀνάπλεων Arist.<i>HA</i> 605<sup>b</sup>15, cf. Eub.l.c., Arist.<i>de An</i>.423<sup>a</sup>27, <i>Pr</i>.925<sup>b</sup>17, Ael.<i>NA</i> 14.14.<br /><b class="num">2</b> fig. [[contaminado]], [[infectado]] (ψυχὴ) τοῦ σώματος ἀναπλέα Pl.<i>Phd</i>.83d, αὐτὸ τὸ καλὸν ... μὴ ἀνάπλεων σαρκῶν Pl.<i>Smp</i>.211e, πάλαι ἐσμὲν ἀνάπλεῳ τοῦ μὴ καθαρῶς διαλέγεσθαι Pl.<i>Tht</i>.196e, cf. Plu.2.422d.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἀνάπλεως]].
|btext=<i>c.</i> [[ἀνάπλεως]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-α, -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. ἀνάπλεως, -ων<br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. plu. masc. y fem. ἀνάπλεῳ Pl.<i>Tht</i>.196e, Eub.98.8, neutr. ἀνάπλεα Arist.<i>de An</i>.423<sup>a</sup>27, ac. masc. plu. ἀνάπλεως Pl.<i>R</i>.516e]<br />c. gen.<br /><b class="num">1</b> [[lleno]] περὶ δὲ τῶν πτερῶν τῶν Σκύθαι λέγουσι ἀνάπλεον εἶναι τὸν ἠέρα Hdt.4.31, πίθηκος ἀνάπλεως ψιμυθίου Ar.<i>Ec</i>.1072, σκότους ἀνάπλεως ... τοὺς ὀφθαλμούς Pl.<i>R</i>.516e, χνοῦ ἀνάπλεων Arist.<i>HA</i> 605<sup>b</sup>15, cf. Eub.l.c., Arist.<i>de An</i>.423<sup>a</sup>27, <i>Pr</i>.925<sup>b</sup>17, Ael.<i>NA</i> 14.14.<br /><b class="num">2</b> fig. [[contaminado]], [[infectado]] (ψυχὴ) τοῦ σώματος ἀναπλέα Pl.<i>Phd</i>.83d, αὐτὸ τὸ καλὸν ... μὴ ἀνάπλεων σαρκῶν Pl.<i>Smp</i>.211e, πάλαι ἐσμὲν ἀνάπλεῳ τοῦ μὴ καθαρῶς διαλέγεσθαι Pl.<i>Tht</i>.196e, cf. Plu.2.422d.
}}
}}
{{grml
{{grml