ἀναβάδην: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - ".[[" to ". [[")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)naba/dhn
|Beta Code=a)naba/dhn
|Definition=[βᾰ], Adv., (ἀναβαίνω) lit. [[going up]], but usually [[with one's feet up]], [[lying down]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1123</span>, <span class="bibl">D.Chr.62.6</span>, Plu.2.336c, cf. <span class="bibl">Ath.12.528f</span>, <span class="bibl">Poll.3.90</span>; so prob. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>399</span>,<span class="bibl">410</span>, but expl. by a Sch. as [[upstairs]].
|Definition=[βᾰ], Adv., (ἀναβαίνω) lit. [[going up]], but usually [[with one's feet up]], [[lying down]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1123</span>, <span class="bibl">D.Chr.62.6</span>, Plu.2.336c, cf. <span class="bibl">Ath.12.528f</span>, <span class="bibl">Poll.3.90</span>; so prob. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>399</span>,<span class="bibl">410</span>, but expl. by a Sch. as [[upstairs]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-βᾰ-]<br />adv. [[con los pies por alto]] [[ἀναβάδην]] ποεῖ τραγῳδίαν Ar.<i>Ach</i>.399 (pero interpr. ἐπὶ τῆς σκηνῆς μετέωρος Sch.<i>ad loc</i>.), cf. 410, [[ἀναβάδην]] ἀναπαύομαι Ar.<i>Pl</i>.1123, [[ἀναβάδην]] ... καθήμενον Ath.528f, cf. Poll.3.90, ἐπὶ ... κλίνης [[ἀναβάδην]] D.Chr.62.6, [[ἀναβάδην]] ἐν ταῖς παλλακαῖς καθήμενος Plu.2.336c.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />en montant, en haut.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναβαίνω]].
|btext=<i>adv.</i><br />en montant, en haut.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναβαίνω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-βᾰ-]<br />adv. [[con los pies por alto]] [[ἀναβάδην]] ποεῖ τραγῳδίαν Ar.<i>Ach</i>.399 (pero interpr. ἐπὶ τῆς σκηνῆς μετέωρος Sch.<i>ad loc</i>.), cf. 410, [[ἀναβάδην]] ἀναπαύομαι Ar.<i>Pl</i>.1123, [[ἀναβάδην]] ... καθήμενον Ath.528f, cf. Poll.3.90, ἐπὶ ... κλίνης [[ἀναβάδην]] D.Chr.62.6, [[ἀναβάδην]] ἐν ταῖς παλλακαῖς καθήμενος Plu.2.336c.
}}
}}
{{grml
{{grml