3,274,919
edits
ἀνάπαυλα: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)na/paula | |Beta Code=a)na/paula | ||
|Definition=ης, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[repose]], [[rest]], ὕπνον κἀνάπαυλαν ἤγαγεν <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>638</span>; <b class="b3">κατ' ἀναπαύλας διῃρημένοι</b> divided into [[reliefs]], of workmen, <span class="bibl">Th.2.75</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen. rei, [[rest from]] a thing, κακῶν <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>873</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span>878</span>; πόνων <span class="bibl">Th.2.38</span>; τῆς σπουδῆς <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>30e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[resting-place]], <span class="bibl">E. <span class="title">Hipp.</span>1137</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>722c</span>; [[inn]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>113</span>; ἀνάπαυλαι κατὰ τὴν ὁδόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>625b</span>; <b class="b3">εἰς ἀναπαύλας ἐκ κακῶν</b> (where there is a play upon the first sense) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>185</span>, cf. <span class="bibl">195</span>.</span> | |Definition=ης, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[repose]], [[rest]], ὕπνον κἀνάπαυλαν ἤγαγεν <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>638</span>; <b class="b3">κατ' ἀναπαύλας διῃρημένοι</b> divided into [[reliefs]], of workmen, <span class="bibl">Th.2.75</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c. gen. rei, [[rest from]] a thing, κακῶν <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>873</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span>878</span>; πόνων <span class="bibl">Th.2.38</span>; τῆς σπουδῆς <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>30e</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[resting-place]], <span class="bibl">E. <span class="title">Hipp.</span>1137</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>722c</span>; [[inn]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>113</span>; ἀνάπαυλαι κατὰ τὴν ὁδόν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>625b</span>; <b class="b3">εἰς ἀναπαύλας ἐκ κακῶν</b> (where there is a play upon the first sense) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>185</span>, cf. <span class="bibl">195</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[descanso]], [[reposo]] ὕπνον κἀνάπαυλαν ἤγαγεν S.<i>Ph</i>.638, cf. Pl.<i>Prm</i>.137b<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[descanso]], [[pausa]] κακῶν S.<i>El</i>.873, cf. <i>Ph</i>.878, μόχθων E.<i>Fr</i>.912.13, πόνων Th.2.38, σπουδῆς Pl.<i>Phlb</i>.30e.<br /><b class="num">2</b> plu. [[relevos]], [[turnos]] de obreros διῃρημένοι κατ' ἀναπαύλας Th.2.75.<br /><b class="num">II</b> [[lugar para descansar]] E.<i>Hipp</i>.1137, Pl.<i>Lg</i>.722c, del Hades εἰς ἀναπαύλας ἐκ κακῶν Ar.<i>Ra</i>.185<br /><b class="num">•</b>[[parada]], [[alto]] κατὰ τὴν ὁδόν Pl.<i>Lg</i>.625b, cf. Ar.<i>Ra</i>.113<br /><b class="num">•</b>[[fondeadero]] Ar.<i>Ra</i>.195. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> repos, pause ; κατ’ ἀναπαύλας THC par relais, <i>càd</i> par équipes alternantes ; cessation, arrêt;<br /><b>2</b> lieu de repos.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναπαύω]]. | |btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> repos, pause ; κατ’ ἀναπαύλας THC par relais, <i>càd</i> par équipes alternantes ; cessation, arrêt;<br /><b>2</b> lieu de repos.<br />'''Étymologie:''' [[ἀναπαύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||