ἀνομέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nome/w
|Beta Code=a)nome/w
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be lawless]] ([[ἄνομος]]), [[act lawlessly]], περὶ τὸ ἱρόν <span class="bibl">Hdt.1.144</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Pass. [[ἀνομέομαι]], to [[be unlawfully used]], POxy.1465.9 (i B.C.).</span>
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be lawless]] ([[ἄνομος]]), [[act lawlessly]], περὶ τὸ ἱρόν <span class="bibl">Hdt.1.144</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> Pass. [[ἀνομέομαι]], to [[be unlawfully used]], POxy.1465.9 (i B.C.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[actuar ilegalmente]] περὶ τὸ ἱρόν Hdt.1.144<br /><b class="num">•</b>frec. en lit. bíblica ἠνόμησε γὰρ ὁ λαός σου [[LXX]] <i>Ex</i>.32.7, ὁ ἀνομῶν ἀνομεῖ [[LXX]] <i>Is</i>.21.2.<br /><b class="num">2</b> tr. [[tratar injustamente]] en v. pas. μὴ ὑπεριδεῖν με ἠνομημένον <i>UPZ</i> 5.47 (II a.C.), cf. 6.34 (II a.C.), <i>BGU</i> 1903.5 (III a.C.), <i>PMagd</i>.33.7 (III a.C.), <i>POxy</i>.1465.9 (I a.C.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=[[ἀνομῶ]]:<br />vivre illégalement <i>ou</i> agir illégalement.<br />'''Étymologie:''' [[ἄνομος]].
|btext=[[ἀνομῶ]]:<br />vivre illégalement <i>ou</i> agir illégalement.<br />'''Étymologie:''' [[ἄνομος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">1</b> intr. [[actuar ilegalmente]] περὶ τὸ ἱρόν Hdt.1.144<br /><b class="num">•</b>frec. en lit. bíblica ἠνόμησε γὰρ ὁ λαός σου [[LXX]] <i>Ex</i>.32.7, ὁ ἀνομῶν ἀνομεῖ [[LXX]] <i>Is</i>.21.2.<br /><b class="num">2</b> tr. [[tratar injustamente]] en v. pas. μὴ ὑπεριδεῖν με ἠνομημένον <i>UPZ</i> 5.47 (II a.C.), cf. 6.34 (II a.C.), <i>BGU</i> 1903.5 (III a.C.), <i>PMagd</i>.33.7 (III a.C.), <i>POxy</i>.1465.9 (I a.C.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm