ἀπονοστέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ponoste/w
|Beta Code=a)ponoste/w
|Definition=[[return]], [[come home]], Hom. in phrase ἂψ ἀπονοστήσειν <span class="bibl">Il.1.60</span>, al.; ἀ. ἀπὸ τάφου <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>735</span>; ἀ. ὀπίσω <span class="bibl">Hdt.4.33</span>; ἀ. σῶς <span class="bibl">Id.3.124</span>, <span class="bibl">4.76</span>; ἀπήμων <span class="bibl">Id.1.42</span>, al.; ἐς Σπάρτην <span class="bibl">Id.1.82</span>; rare in Trag. and Prose, ἀπονοστήσας χθονός <b class="b2">when he returns from .</b>., <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>731</span>; ἀ. ἐπ' οἴκου <span class="bibl">Th.7.87</span>; ἐκ πυρός <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.ί: abs., <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.5.16</span>.
|Definition=[[return]], [[come home]], Hom. in phrase ἂψ ἀπονοστήσειν <span class="bibl">Il.1.60</span>, al.; ἀ. ἀπὸ τάφου <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>735</span>; ἀ. ὀπίσω <span class="bibl">Hdt.4.33</span>; ἀ. σῶς <span class="bibl">Id.3.124</span>, <span class="bibl">4.76</span>; ἀπήμων <span class="bibl">Id.1.42</span>, al.; ἐς Σπάρτην <span class="bibl">Id.1.82</span>; rare in Trag. and Prose, ἀπονοστήσας χθονός <b class="b2">when he returns from .</b>., <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>731</span>; ἀ. ἐπ' οἴκου <span class="bibl">Th.7.87</span>; ἐκ πυρός <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.ί: abs., <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>3.5.16</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[volver]] ἄψ <i>Il</i>.1.60, ἀπὸ τάφου Hes.<i>Op</i>.735, ὀπίσω Hdt.4.33, ἀπονοστήσας χθονός cuando vuelva del país</i> E.<i>IT</i> 731, ἐκ πυρός Iambl.<i>Protr</i>.21.ιʹ, ἐπ' οἴκου Th.7.87, ἐς Σπάρτην Hdt.1.82, cf. Pi.<i>N</i>.6.50, D.C.71.2.4<br /><b class="num">•</b>c. adj. pred. ἢν σῶς ἀπονοστήσῃ Hdt.3.124, 4.76, [[ἀπήμων]] Hdt.1.42<br /><b class="num">•</b>abs., X.<i>An</i>.3.5.16<br /><b class="num">•</b>ἀπονοστήσω· ἀπονοσφίσωμαι Hsch.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 24: Line 27:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ἀπονοστέω]] (-νοστάω Forssman, p. 45f.) [[return]] καὶ ἐς Αἰθίοπας Μέμνονος [[οὐκ]] ἀπονοστήσαντος ἔπαλτο (Ahrens: ἀπονοστάσαντος codd.) (N. 6.50)
|sltr=[[ἀπονοστέω]] (-νοστάω Forssman, p. 45f.) [[return]] καὶ ἐς Αἰθίοπας Μέμνονος [[οὐκ]] ἀπονοστήσαντος ἔπαλτο (Ahrens: ἀπονοστάσαντος codd.) (N. 6.50)
}}
{{DGE
|dgtxt=[[volver]] ἄψ <i>Il</i>.1.60, ἀπὸ τάφου Hes.<i>Op</i>.735, ὀπίσω Hdt.4.33, ἀπονοστήσας χθονός cuando vuelva del país</i> E.<i>IT</i> 731, ἐκ πυρός Iambl.<i>Protr</i>.21.ιʹ, ἐπ' οἴκου Th.7.87, ἐς Σπάρτην Hdt.1.82, cf. Pi.<i>N</i>.6.50, D.C.71.2.4<br /><b class="num">•</b>c. adj. pred. ἢν σῶς ἀπονοστήσῃ Hdt.3.124, 4.76, [[ἀπήμων]] Hdt.1.42<br /><b class="num">•</b>abs., X.<i>An</i>.3.5.16<br /><b class="num">•</b>ἀπονοστήσω· ἀπονοσφίσωμαι Hsch.
}}
}}
{{lsm
{{lsm