ἀσύμφυλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)su/mfulos
|Beta Code=a)su/mfulos
|Definition=ον, [[not akin]], [[unlike]], Dsc.1<span class="title">Praef.</span>3, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>11.6.5</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Hist.Conscr.</span>11</span>; [[incompatible]], [[unsuitable]], Plu.2.709b, etc. Adv. <b class="b3">-λως</b> Sch.<span class="bibl">Il.9.643</span>.
|Definition=ον, [[not akin]], [[unlike]], Dsc.1<span class="title">Praef.</span>3, <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>11.6.5</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Hist.Conscr.</span>11</span>; [[incompatible]], [[unsuitable]], Plu.2.709b, etc. Adv. <b class="b3">-λως</b> Sch.<span class="bibl">Il.9.643</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no es de la misma clase o tipo]], [[diferente]] de abstr. δυνάμεις Dsc.1 praef.3, τὸ πρὸς τὴν θάλατταν ἔχθος ὡς ἀσύμφυλον ἡμῖν el odio al mar como algo no relacionado con nosotros</i> Plu.2.729a, b<br /><b class="num">•</b>de pers. ὁ δὲ ἀσυμφύλους καὶ ἀσυναρμόστους ἐπάγων introduciendo éste gente de tipos diferentes e incorruptibles</i> Plu.2.709b<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀσύμφυλον Luc.<i>Hist.Cons</i>.11.<br /><b class="num">2</b> [[antisocial]] [[ἔθνος]] I.<i>AI</i> 11.212, ἡδοναί Plu.2.993d, [[ἀλλοτριότης]] Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.224.6.<br /><b class="num">3</b> [[inadecuado]] τροφαί Plu.2.996a.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non de la même tribu <i>ou</i> de la même famille, étranger;<br /><b>2</b> incompatible.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύμφυλος]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non de la même tribu <i>ou</i> de la même famille, étranger;<br /><b>2</b> incompatible.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύμφυλος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que no es de la misma clase o tipo]], [[diferente]] de abstr. δυνάμεις Dsc.1 praef.3, τὸ πρὸς τὴν θάλατταν ἔχθος ὡς ἀσύμφυλον ἡμῖν el odio al mar como algo no relacionado con nosotros</i> Plu.2.729a, b<br /><b class="num">•</b>de pers. ὁ δὲ ἀσυμφύλους καὶ ἀσυναρμόστους ἐπάγων introduciendo éste gente de tipos diferentes e incorruptibles</i> Plu.2.709b<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ἀσύμφυλον Luc.<i>Hist.Cons</i>.11.<br /><b class="num">2</b> [[antisocial]] [[ἔθνος]] I.<i>AI</i> 11.212, ἡδοναί Plu.2.993d, [[ἀλλοτριότης]] Gr.Nyss.<i>Eun</i>.1.224.6.<br /><b class="num">3</b> [[inadecuado]] τροφαί Plu.2.996a.
}}
}}
{{grml
{{grml