ἄψαυστος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/yaustos
|Beta Code=a)/yaustos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[untouched]], <span class="bibl">Hdt. 8.41</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.5.6</span>, <span class="bibl">Ph.2.14</span>; [[not to be touched]], [[sacred]], <span class="bibl">Th.4.97</span>; χρήματα <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.41</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Act., [[not touching]], c. gen., ἄ. ἔγχους <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>969</span>; <b class="b3">ἄ. τέκνων</b>, of persons dying young, <span class="title">Epigr.Gr.</span>241.2 (Smyrna).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[untouched]], <span class="bibl">Hdt. 8.41</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>5.5.6</span>, <span class="bibl">Ph.2.14</span>; [[not to be touched]], [[sacred]], <span class="bibl">Th.4.97</span>; χρήματα <span class="bibl">App.<span class="title">BC</span>2.41</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Act., [[not touching]], c. gen., ἄ. ἔγχους <span class="bibl">S.<span class="title">OT</span>969</span>; <b class="b3">ἄ. τέκνων</b>, of persons dying young, <span class="title">Epigr.Gr.</span>241.2 (Smyrna).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no tocado]], [[intacto]] ἡ μελιτόεσσα ... ἦν ἄ. Hdt.8.41, de maderas, Thphr.<i>HP</i> 5.5.6, τὸν γάμον ... διατηρήσας ἄψαυστόν τε καὶ σῷον Ph.2.14, ὄιν δ' ἄψαυστον ἐάσσας Nonn.<i>D</i>.17.49, ἀψαύστοιο ... κορείας <i>AP</i> 5.217 (Paul.Sil.).<br /><b class="num">2</b> [[no tocable]], [[que no se puede tocar]] e.d. [[sagrado]] ὕδωρ Th.4.97, σφραγίς Lyc.508, χρήματα App.<i>BC</i> 2.41, cf. Poll.1.9.<br /><b class="num">3</b> [[que no toca o no ha tocado]] c. gen. ἐγὼ δ' ... ἄ. ἔγχους S.<i>OT</i> 969, νηδυίων [[ἄψαυστος]] ... χαλκός A.R.2.113, ἄψαυστοι τέκνων que no han tenido hijos</i>, <i>ISmyrna</i> 523.2 (II/I a.C.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>I. 1</b> non touché, intact;<br /><b>2</b> qu’on ne peut toucher, sacré;<br /><b>II.</b> qui ne touche pas à, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ψαύω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>I. 1</b> non touché, intact;<br /><b>2</b> qu’on ne peut toucher, sacré;<br /><b>II.</b> qui ne touche pas à, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ψαύω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[no tocado]], [[intacto]] ἡ μελιτόεσσα ... ἦν ἄ. Hdt.8.41, de maderas, Thphr.<i>HP</i> 5.5.6, τὸν γάμον ... διατηρήσας ἄψαυστόν τε καὶ σῷον Ph.2.14, ὄιν δ' ἄψαυστον ἐάσσας Nonn.<i>D</i>.17.49, ἀψαύστοιο ... κορείας <i>AP</i> 5.217 (Paul.Sil.).<br /><b class="num">2</b> [[no tocable]], [[que no se puede tocar]] e.d. [[sagrado]] ὕδωρ Th.4.97, σφραγίς Lyc.508, χρήματα App.<i>BC</i> 2.41, cf. Poll.1.9.<br /><b class="num">3</b> [[que no toca o no ha tocado]] c. gen. ἐγὼ δ' ... ἄ. ἔγχους S.<i>OT</i> 969, νηδυίων [[ἄψαυστος]] ... χαλκός A.R.2.113, ἄψαυστοι τέκνων que no han tenido hijos</i>, <i>ISmyrna</i> 523.2 (II/I a.C.).
}}
}}
{{grml
{{grml