Πρωτεσίλαος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=*prwtesi/laos
|Beta Code=*prwtesi/laos
|Definition=[ῐ], ὁ, Dor. [[Πρωτεσίλας]], α, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>1.58</span>; Ion. and Att. [[Πρωτεσιλέως]], εω:—[[Protesilaus]], [[First of the people]], name of the hero who [[first]] leaped ashore at [[Troy]], <span class="bibl">Il.2.698</span> (so understood by Hom., ib.<span class="bibl">702</span>, but the name may be a corruption of [[Πορθεσίλαος]], cf. Cret. [[Πορθεσίλας]] and [[Πορτεσίλας]]):—[[Πρωτεσιλάειον]], τό, [[monument to Protesilaus]], <span class="bibl">Str.13.1.31</span>: [[Πρωτεσιλάεια]], τά, [[festival in honour of Protesilaus]], Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>1.11</span>.
|Definition=[ῐ], ὁ, Dor. [[Πρωτεσίλας]], α, <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>1.58</span>; Ion. and Att. [[Πρωτεσιλέως]], εω:—[[Protesilaus]], [[First of the people]], name of the hero who [[first]] leaped ashore at [[Troy]], <span class="bibl">Il.2.698</span> (so understood by Hom., ib.<span class="bibl">702</span>, but the name may be a corruption of [[Πορθεσίλαος]], cf. Cret. [[Πορθεσίλας]] and [[Πορτεσίλας]]):—[[Πρωτεσιλάειον]], τό, [[monument to Protesilaus]], <span class="bibl">Str.13.1.31</span>: [[Πρωτεσιλάεια]], τά, [[festival in honour of Protesilaus]], Sch.<span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>1.11</span>.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />Protésilas, <i>chef des Thessaliens devant Troie</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πρῶτος]], [[λαός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Πρωτεσίλᾱος''': ὁ, Δωρ. -λας, α, Πινδ. Ι. 1. 83· Ἰων. καὶ Ἀττ. -λεως, εω· - ὁ πρῶτος τοῦ λαοῦ, [[ὄνομα]] τοῦ ἥρωος· [[ὅστις]] πρῶτος πάντων τῶν Ἑλλήνων ἐπήδησεν εἰς τὴν Τρωϊκὴν γῆν, ἀλλὰ καὶ πρῶτος ἐφονεύθη, τὸν δ’ ἔκτανε Δάρδανος ἀνὴρ νηὸς ἀποθρώσκοντα πολὺ πρώτιστον Ἀχαιῶν Ἰλ. Β. 702· - Πρωτεσιλάειον, τό, τὸ [[μνημεῖον]] [[αὐτοῦ]], Στράβ. 595· -Πρωτεσιλάεια, τά, ἡ εἰς τιμὴν [[αὐτοῦ]] [[ἑορτή]], Σχόλ. εἰς Πινδ. Ι. 1. 11.
|lstext='''Πρωτεσίλᾱος''': ὁ, Δωρ. -λας, α, Πινδ. Ι. 1. 83· Ἰων. καὶ Ἀττ. -λεως, εω· - ὁ πρῶτος τοῦ λαοῦ, [[ὄνομα]] τοῦ ἥρωος· [[ὅστις]] πρῶτος πάντων τῶν Ἑλλήνων ἐπήδησεν εἰς τὴν Τρωϊκὴν γῆν, ἀλλὰ καὶ πρῶτος ἐφονεύθη, τὸν δ’ ἔκτανε Δάρδανος ἀνὴρ νηὸς ἀποθρώσκοντα πολὺ πρώτιστον Ἀχαιῶν Ἰλ. Β. 702· - Πρωτεσιλάειον, τό, τὸ [[μνημεῖον]] [[αὐτοῦ]], Στράβ. 595· -Πρωτεσιλάεια, τά, ἡ εἰς τιμὴν [[αὐτοῦ]] [[ἑορτή]], Σχόλ. εἰς Πινδ. Ι. 1. 11.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />Protésilas, <i>chef des Thessaliens devant Troie</i>.<br />'''Étymologie:''' [[πρῶτος]], [[λαός]].
}}
}}
{{grml
{{grml