κάπριος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1324.png Seite 1324]] ον, = [[κάπρειος]]; καὶ τῶν [[νηῶν]] καπρίους ἐχουσέων τὰς πρώρας, von der Gestalt eines Ebers, Her. 3, 59. ὁ, poet. = [[κάπρος]], Il. 11, 414. 12, 42, σῦς [[κάπριος]] 11, 293. 17, 262.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1324.png Seite 1324]] ον, = [[κάπρειος]]; καὶ τῶν [[νηῶν]] καπρίους ἐχουσέων τὰς πρώρας, von der Gestalt eines Ebers, Her. 3, 59. ὁ, poet. = [[κάπρος]], Il. 11, 414. 12, 42, σῦς [[κάπριος]] 11, 293. 17, 262.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> de la race du sanglier : [[σῦς]] [[κάπριος]], <i>ou subst.</i> ὁ [[κάπριος]], sanglier;<br /><b>2</b> de la forme d'un sanglier : πρῷραι HDT proues en forme de hure.<br />'''Étymologie:''' [[κάπρος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κάπριος''': ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[κάπριος]], [[ἀγριόχοιρος]], Ἰλ. Λ. 414, Μ. 42· [[ὡσαύτως]], σῦς [[κάπριος]] Λ. 293, Ρ. 282 (ἴδε ἐν λ. [[κάπρος]]). ΙΙ. ὡς ἐπίθ. [[κάπριος]], ον, = [[κάπρειος]], [[ὅμοιος]] πρὸς ἀγριόχοιρον, καπρίους ἔχειν τὰς πρῴρας Ἡρόδ. 3. 59.
|lstext='''κάπριος''': ὁ, ποιητ. ἀντὶ [[κάπριος]], [[ἀγριόχοιρος]], Ἰλ. Λ. 414, Μ. 42· [[ὡσαύτως]], σῦς [[κάπριος]] Λ. 293, Ρ. 282 (ἴδε ἐν λ. [[κάπρος]]). ΙΙ. ὡς ἐπίθ. [[κάπριος]], ον, = [[κάπρειος]], [[ὅμοιος]] πρὸς ἀγριόχοιρον, καπρίους ἔχειν τὰς πρῴρας Ἡρόδ. 3. 59.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> de la race du sanglier : [[σῦς]] [[κάπριος]], <i>ou subst.</i> ὁ [[κάπριος]], sanglier;<br /><b>2</b> de la forme d'un sanglier : πρῷραι HDT proues en forme de hure.<br />'''Étymologie:''' [[κάπρος]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth