3,274,133
edits
γενειάς: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0482.png Seite 482]] άδος, ἡ, 1) Bart, Hom. einmal, Odyss. 16, 176 κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]], [[varia lectio|v.l.]] ἐθειράδες, Aristarch las γενειάδες, Scholl. Theocrit. 1, 34 [[ἔθειρα]] γὰρ ἡ τῆς κεφαλῆς [[θρίξ]]. [[ὅθεν]] Ἀριστοτέλης (leg. Ἀρίσταρχος) ἐν Ὁμήρῳ ἔγραψεν »κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]]«, οὐκ »ἐθειράδες«. Vgl. Lehrs Aristarch. p. 121. – Aesch. Pers. 308; Eur. Suppl. 290. – 2) das Kinn, Aesch. frg. Glauc. 25; Eur. Phoen. 1390; von Pferden, Qu. Sm. 4, 548. – Auch = Wange, Eur. Hec. 344 I. T. 1366; Orph. Arg. 881. – Als adj. fem., das Kinn betreffend, Galen.; Poll. 1, 147. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0482.png Seite 482]] άδος, ἡ, 1) Bart, Hom. einmal, Odyss. 16, 176 κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]], [[varia lectio|v.l.]] ἐθειράδες, Aristarch las γενειάδες, Scholl. Theocrit. 1, 34 [[ἔθειρα]] γὰρ ἡ τῆς κεφαλῆς [[θρίξ]]. [[ὅθεν]] Ἀριστοτέλης (leg. Ἀρίσταρχος) ἐν Ὁμήρῳ ἔγραψεν »κυάνεαι δ' ἐγένοντο γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]]«, οὐκ »ἐθειράδες«. Vgl. Lehrs Aristarch. p. 121. – Aesch. Pers. 308; Eur. Suppl. 290. – 2) das Kinn, Aesch. frg. Glauc. 25; Eur. Phoen. 1390; von Pferden, Qu. Sm. 4, 548. – Auch = Wange, Eur. Hec. 344 I. T. 1366; Orph. Arg. 881. – Als adj. fem., das Kinn betreffend, Galen.; Poll. 1, 147. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=άδος (ἡ) :<br /><b>1</b> barbe;<br /><b>2</b> joue.<br />'''Étymologie:''' [[γένειον]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γενειάς''': -άδος, ἡ, ([[γένειον]]) [[γένειον]], [[πώγων]], κυάνεαι… γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]] (πληθ. ἀντὶ ἑνικ.) Ὀδ. ΙΙ. 176· δάσκιον γενειάδα Αἰσχύλ. Πέρσ. 316, πρβλ. Σοφ. Τρ. 13· [[πρός]] σε τὴν γενειάδα… [[ἄντομαι]] Εὐρ. Ἱκέτ. 277· πρβλ. [[γένειον]]. 2) κατὰ πληθ., τὰ πλάγια τοῦ στόματος, γνάθοι, παρειαί, Εὐρ. Ἴωνι 1460, Φοιν. 1381, Ι. Τ. 1366. ΙΙ) δεσμὸς διὰ τὴν [[κάτω]] σιαγόνα, Γαλην. 12, 476, 480. | |lstext='''γενειάς''': -άδος, ἡ, ([[γένειον]]) [[γένειον]], [[πώγων]], κυάνεαι… γενειάδες ἀμφὶ [[γένειον]] (πληθ. ἀντὶ ἑνικ.) Ὀδ. ΙΙ. 176· δάσκιον γενειάδα Αἰσχύλ. Πέρσ. 316, πρβλ. Σοφ. Τρ. 13· [[πρός]] σε τὴν γενειάδα… [[ἄντομαι]] Εὐρ. Ἱκέτ. 277· πρβλ. [[γένειον]]. 2) κατὰ πληθ., τὰ πλάγια τοῦ στόματος, γνάθοι, παρειαί, Εὐρ. Ἴωνι 1460, Φοιν. 1381, Ι. Τ. 1366. ΙΙ) δεσμὸς διὰ τὴν [[κάτω]] σιαγόνα, Γαλην. 12, 476, 480. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||