3,270,673
edits
διατυπόω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0608.png Seite 608]] ausbilden, gestalten, VLL. διατίθεσθαι, διαπλάττεσθαι; D. Sic. 4, 11; νόμους, festsetzen, Luc. Iud. voc. 5. Übertr., in Gedanken gestalten, sich vorstellen, τί, Luc. Alex. 4; τῇ φαντασίᾳ, Liban., im Sinne haben, Hdn. 4, 3, 16. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0608.png Seite 608]] ausbilden, gestalten, VLL. διατίθεσθαι, διαπλάττεσθαι; D. Sic. 4, 11; νόμους, festsetzen, Luc. Iud. voc. 5. Übertr., in Gedanken gestalten, sich vorstellen, τί, Luc. Alex. 4; τῇ φαντασίᾳ, Liban., im Sinne haben, Hdn. 4, 3, 16. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />façonner, modeler : νόμους LUC rédiger des lois ; <i>fig.</i> δ. [[τι]] se figurer qch.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[τυπόω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διατῠπόω''': διαμορφῶ, [[σχηματίζω]] ἐντελῶς, Διόδ. 4.11· δ. νόμους, [[παρέχω]] εἰς αὐτοὺς μορφὴν ἢ τύπον διηνεκῆ καὶ μόνιμον, Λουκ. Δίκ. Φων. 5. - Παθ., Ἀριστ. Ἀκουσμ. 21. <br />2) μεταφ. ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, φαντάζομαι, ὑποθέτω, Ἀριστ. Φυτ. 1.2,11· [[οὕτως]] ἐν τῷ ένεργ., Λουκ. Ἀλεξ. 4· [[παριστάνω]], Πλούτ. 2.83Α. | |lstext='''διατῠπόω''': διαμορφῶ, [[σχηματίζω]] ἐντελῶς, Διόδ. 4.11· δ. νόμους, [[παρέχω]] εἰς αὐτοὺς μορφὴν ἢ τύπον διηνεκῆ καὶ μόνιμον, Λουκ. Δίκ. Φων. 5. - Παθ., Ἀριστ. Ἀκουσμ. 21. <br />2) μεταφ. ἐν τῷ μέσῳ τύπῳ, φαντάζομαι, ὑποθέτω, Ἀριστ. Φυτ. 1.2,11· [[οὕτως]] ἐν τῷ ένεργ., Λουκ. Ἀλεξ. 4· [[παριστάνω]], Πλούτ. 2.83Α. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||