Darius: Difference between revisions

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>Dārīus</b>, īī, m. ([[Δαρεῖος]]), nom de plusieurs rois de Perse dont les [[plus]] célèbres sont [[Darius]], fils d'Hystaspe, et [[Darius]] Codoman, détrôné par Alexandre : Cic. Fin. 5, 92 ; Plin. 6, 41 &#124;&#124; <b>-us</b>, a, um, de [[Darius]] : Capel. 6, 578.||<b>-us</b>, a, um, de [[Darius]] : Capel. 6, 578.
|gf=(1) <b>Dārīus</b>, īī, m. ([[Δαρεῖος]]), nom de plusieurs rois de Perse dont les [[plus]] célèbres sont [[Darius]], fils d'Hystaspe, et [[Darius]] Codoman, détrôné par Alexandre : Cic. Fin. 5, 92 ; Plin. 6, 41 &#124;&#124; <b>-us</b>, a, um, de [[Darius]] : Capel. 6, 578.||<b>-us</b>, a, um, de [[Darius]] : Capel. 6, 578.
}}
{{bailly
|btext=<i>ou</i> [[Ἐρξίης]];<br />ου (ὁ) :<br />actif, puissant (<i>traduct. grecque du n. persan de Darius</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἔργω]] ; sel. d'autres, [[εἵργω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''Ἐρξείης''': ἢ Ἐρξίης, ὁ, ἐν Ἠροδ. 6. 98, ὡς [[μετάφρασις]] τοῦ Περσικοῦ ὀνόματος [[Δαρεῖος]] (ὅ ἴδε)· κατά τινας ἐκ τοῦ *[[ἔργω]], [[ἔρδω]], ὁ ἐργαζόμενος, ὁ πλάττων τι: ἄλλοι ἐκ τοῦ [[ἔργω]], [[εἴργω]], Λατιν. coercitor. Ἐρξίη ἀπαντᾶ ἔν τινι στίχῳ παρ’ Ἡφαιστ. 34. 5. Πρβλ. Μέγα Ἐτυμ. 376. 52.
|lstext='''Ἐρξείης''': ἢ Ἐρξίης, ὁ, ἐν Ἠροδ. 6. 98, ὡς [[μετάφρασις]] τοῦ Περσικοῦ ὀνόματος [[Δαρεῖος]] (ὅ ἴδε)· κατά τινας ἐκ τοῦ *[[ἔργω]], [[ἔρδω]], ὁ ἐργαζόμενος, ὁ πλάττων τι: ἄλλοι ἐκ τοῦ [[ἔργω]], [[εἴργω]], Λατιν. coercitor. Ἐρξίη ἀπαντᾶ ἔν τινι στίχῳ παρ’ Ἡφαιστ. 34. 5. Πρβλ. Μέγα Ἐτυμ. 376. 52.
}}
{{bailly
|btext=<i>ou</i> [[Ἐρξίης]];<br />ου (ὁ) :<br />actif, puissant (<i>traduct. grecque du n. persan de Darius</i>).<br />'''Étymologie:''' [[ἔργω]] ; sel. d'autres, [[εἵργω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm