βλασφημία: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0448.png Seite 448]] ἡ, Schmähung, εἰς τὸ [[θεῖον]] Men. fr. inc. 169; Verläumdung, Ggstz [[εὐφημία]] Dem. 25, 26; φθέγγεσθαι Eur. Ion. 1189; καταχέειν κατὰ τῶν ἱερῶν Plat. Legg. VII, 800 d; ποιεῖσθαι [[κατά]] τινος Dem. 18, 95; ἀποῤῥίπτειν εἴς τινα Herodian. 8, 5, 3 u. A.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0448.png Seite 448]] ἡ, Schmähung, εἰς τὸ [[θεῖον]] Men. fr. inc. 169; Verläumdung, Ggstz [[εὐφημία]] Dem. 25, 26; φθέγγεσθαι Eur. Ion. 1189; καταχέειν κατὰ τῶν ἱερῶν Plat. Legg. VII, 800 d; ποιεῖσθαι [[κατά]] τινος Dem. 18, 95; ἀποῤῥίπτειν εἴς τινα Herodian. 8, 5, 3 u. A.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> <i>au sens religieux</i> parole de mauvais augure <i>ou en gén.</i> parole qui ne doit pas être prononcée dans une cérémonie religieuse, <i>p. opp. à</i> [[εὐφημία]];<br /><b>2</b> <i>en gén.</i> mauvais propos, médisance, calomnie, diffamation.<br />'''Étymologie:''' [[βλάσφημος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''βλασφημία''': ἡ, [[ὁμιλία]] ἢ [[λόγος]] δυσοίωνος, ἀσεβὴς [[ὁμιλία]] (ἀντίθ. τῷ [[εὐφημία]]), βλασφημίαν ἐφθέγξατο, ἐν καιρῷ θυσίας, Εὐρ. Ἴων. 1189· παραστὰς τοῖς βωμοῖς βλ. πᾶσαν βλασφημεῖ Πλάτ. Νόμ. 800C· βλασφημίαν ἱερῶν καταχέουσι [[αὐτόθι]] D. 2) δυσφήμησις, [[κακολογία]], [[ὕβρις]], [[κατηγορία]], [[συκοφαντία]], Δημ. 141. 2., 257. 22· βλ. ποιεῖσθαι εἴς τινα Αἱσχίν. 24. 4· ὅλας ἁμάξας βλασφημιῶν, ὁλόκληρα φορτία ὕβρεων, Λουκ. Εὐν. 2. 3) ἀσεβὴς καὶ [[ἀνόσιος]] [[λόγος]] [[ἐναντίον]] τοῦ Θεοῦ, ἡ εἰς τὸ [[θεῖον]] βλ. Μένανδ. ἐν Ἀδήλ. 169· συχν. ἐν τῇ Κ. Δ. καὶ παρὰ τοῖς Ἐκκλ., τινός, [[ἐναντίον]]…, Εὐαγγ. κ. Ματθ. ιβ', 31· [[πρός]] τινα Ἀποκάλ. ιγ', 6.
|lstext='''βλασφημία''': ἡ, [[ὁμιλία]] ἢ [[λόγος]] δυσοίωνος, ἀσεβὴς [[ὁμιλία]] (ἀντίθ. τῷ [[εὐφημία]]), βλασφημίαν ἐφθέγξατο, ἐν καιρῷ θυσίας, Εὐρ. Ἴων. 1189· παραστὰς τοῖς βωμοῖς βλ. πᾶσαν βλασφημεῖ Πλάτ. Νόμ. 800C· βλασφημίαν ἱερῶν καταχέουσι [[αὐτόθι]] D. 2) δυσφήμησις, [[κακολογία]], [[ὕβρις]], [[κατηγορία]], [[συκοφαντία]], Δημ. 141. 2., 257. 22· βλ. ποιεῖσθαι εἴς τινα Αἱσχίν. 24. 4· ὅλας ἁμάξας βλασφημιῶν, ὁλόκληρα φορτία ὕβρεων, Λουκ. Εὐν. 2. 3) ἀσεβὴς καὶ [[ἀνόσιος]] [[λόγος]] [[ἐναντίον]] τοῦ Θεοῦ, ἡ εἰς τὸ [[θεῖον]] βλ. Μένανδ. ἐν Ἀδήλ. 169· συχν. ἐν τῇ Κ. Δ. καὶ παρὰ τοῖς Ἐκκλ., τινός, [[ἐναντίον]]…, Εὐαγγ. κ. Ματθ. ιβ', 31· [[πρός]] τινα Ἀποκάλ. ιγ', 6.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> <i>au sens religieux</i> parole de mauvais augure <i>ou en gén.</i> parole qui ne doit pas être prononcée dans une cérémonie religieuse, <i>p. opp. à</i> [[εὐφημία]];<br /><b>2</b> <i>en gén.</i> mauvais propos, médisance, calomnie, diffamation.<br />'''Étymologie:''' [[βλάσφημος]].
}}
}}
{{Abbott
{{Abbott