3,276,932
edits
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">1</b> c. ac. de cosa [[enviar]], [[mandar]] τὰ χρήματα τὰ παρ' ἡμῶν εἰς Χίον D.35.54, τοῦ δό[γμ] ατος τὸ [[ἀντίγραφον]] πρὸς τὸν δῆμον τῶν Ἀθηναί[ω] ν <i>FD</i> 2.68.56 (III a.C.), cf. 3.238.23 (II a.C.), en v. pas. ἐπιστολὴ διαπεσταλμένη Plb.5.42.7.<br /><b class="num">2</b> c. ac. de pers. [[enviar]], [[despachar]] esp. como mensajero πρὸς τοὺς ἄλλο[υς] Ἕλληνας διεπρέσβευσαν καὶ κήρυκας διαποστείλ[αν] τες ... <i>FD</i> 1.479.5 (III a.C.), τοὺς γραμματοφόρους πρὸς τὰς ἐν Πελοποννήσῳ ... πόλεις Plb.5.17.9, (τοὺς αὐτομολήσαντας) ἐπὶ τὰς πόλεις D.S.19.50, cf. 61, en v. pas. οἱ διαποστελλόμενοι Plb.18.22.2, ὁ διαποσταλησόμενος πρὸς αὐτόν Plb.31.15.13, τὸ παρ' ἡμῶν διαποστελλόμενον παιδάριον <i>UPZ</i> 39.18 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. como representante o apoderado, en v. pas. διαπέσταλμαι πρὸς τὴν τοῦ χρηματισμοῦ [τελείωσι] ν <i>PFam.Teb</i>.29.12 (II d.C.), cf. <i>BGU</i> 1168.3 (I a.C.), ὁ διαπεσταλμένος ὑπ' ἐμοῦ [[Αὐρήλιος]] [[Ἀπολλώνιος]] <i>POxy</i>.1220.46 (III d.C.), cf. <i>PMich</i>.614.37 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>raro en v. med. πρὸς τὴν τοῦ χρηματισμοῦ τελείωσιν διαπέσταλμαι Ἡρακλείδην <i>POxy</i>.286.26 (I d.C.), cf. <i>PLond</i>.908.35 (II d.C.). | |dgtxt=<b class="num">1</b> c. ac. de cosa [[enviar]], [[mandar]] τὰ χρήματα τὰ παρ' ἡμῶν εἰς Χίον D.35.54, τοῦ δό[γμ] ατος τὸ [[ἀντίγραφον]] πρὸς τὸν δῆμον τῶν Ἀθηναί[ω] ν <i>FD</i> 2.68.56 (III a.C.), cf. 3.238.23 (II a.C.), en v. pas. ἐπιστολὴ διαπεσταλμένη Plb.5.42.7.<br /><b class="num">2</b> c. ac. de pers. [[enviar]], [[despachar]] esp. como mensajero πρὸς τοὺς ἄλλο[υς] Ἕλληνας διεπρέσβευσαν καὶ κήρυκας διαποστείλ[αν] τες ... <i>FD</i> 1.479.5 (III a.C.), τοὺς γραμματοφόρους πρὸς τὰς ἐν Πελοποννήσῳ ... πόλεις Plb.5.17.9, (τοὺς αὐτομολήσαντας) ἐπὶ τὰς πόλεις D.S.19.50, cf. 61, en v. pas. οἱ διαποστελλόμενοι Plb.18.22.2, ὁ διαποσταλησόμενος πρὸς αὐτόν Plb.31.15.13, τὸ παρ' ἡμῶν διαποστελλόμενον παιδάριον <i>UPZ</i> 39.18 (II a.C.)<br /><b class="num">•</b>tb. como representante o apoderado, en v. pas. διαπέσταλμαι πρὸς τὴν τοῦ χρηματισμοῦ [τελείωσι] ν <i>PFam.Teb</i>.29.12 (II d.C.), cf. <i>BGU</i> 1168.3 (I a.C.), ὁ διαπεσταλμένος ὑπ' ἐμοῦ [[Αὐρήλιος]] [[Ἀπολλώνιος]] <i>POxy</i>.1220.46 (III d.C.), cf. <i>PMich</i>.614.37 (III d.C.)<br /><b class="num">•</b>raro en v. med. πρὸς τὴν τοῦ χρηματισμοῦ τελείωσιν διαπέσταλμαι Ἡρακλείδην <i>POxy</i>.286.26 (I d.C.), cf. <i>PLond</i>.908.35 (II d.C.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<b>1</b> envoyer de côté et d'autre;<br /><b>2</b> envoyer par un messager, mander <i>en parl. d'une lettre</i>;<br /><b>3</b> envoyer comme messager.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἀποστέλλω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''διαποστέλλω''': [[ἀποστέλλω]] κατὰ διαφόρους διευθύνσεις, [[ἐξαποστέλλω]], Δημ. 942. 16, Πολύβ. 5. 42, 7, κτλ. | |lstext='''διαποστέλλω''': [[ἀποστέλλω]] κατὰ διαφόρους διευθύνσεις, [[ἐξαποστέλλω]], Δημ. 942. 16, Πολύβ. 5. 42, 7, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm |