λῃστρικός: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=lh|striko/s
|Beta Code=lh|striko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[λῃστικός]], for which it is a frequent v.l., of ships, <b class="b3">τριακόντορος λ</b>. (cf. [[λῃστρίς]]) <span class="bibl">Th.4.9</span>, cf. <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>25</span>, etc.; λ. σκάφη <span class="bibl">D.S.3.43</span>: metaph., of ἑταῖραι, τὰ λ. τῆς Ἀφροδίτης <span class="title">AP</span>5.43 (Rufin.), <span class="bibl">160</span> (Hedyl. or Asclep.); λ. τρόπῳ <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1061.14</span> (i B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of persons, <span class="bibl">Str.7.2.2</span>; also λ. δύναμις <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sert.</span>18</span>; βίος λ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span> 1256b1</span>; [[ἔθνη]] ib.<span class="bibl">1338b23</span>; τὸ λ. ἦθος <span class="bibl">Str.12.8.9</span>; ὁ λ. πόλεμος <span class="bibl">App. <span class="title">Mith.</span>96</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Str.2.5.26</span>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[λῃστικός]], for which it is a frequent v.l., of ships, <b class="b3">τριακόντορος λ</b>. (cf. [[λῃστρίς]]) <span class="bibl">Th.4.9</span>, cf. <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>25</span>, etc.; λ. σκάφη <span class="bibl">D.S.3.43</span>: metaph., of ἑταῖραι, τὰ λ. τῆς Ἀφροδίτης <span class="title">AP</span>5.43 (Rufin.), <span class="bibl">160</span> (Hedyl. or Asclep.); λ. τρόπῳ <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>1061.14</span> (i B.C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of persons, <span class="bibl">Str.7.2.2</span>; also λ. δύναμις <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sert.</span>18</span>; βίος λ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span> 1256b1</span>; [[ἔθνη]] ib.<span class="bibl">1338b23</span>; τὸ λ. ἦθος <span class="bibl">Str.12.8.9</span>; ὁ λ. πόλεμος <span class="bibl">App. <span class="title">Mith.</span>96</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Str.2.5.26</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />de brigand <i>ou</i> de pirate ; τὸ λῃστρικόν vaisseau de pirate <i>ou</i> troupe de pirates.<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''λῃστρικός''': -ή, -όν, = [[λῃστικός]], ἀνθ’ οὗ εὕρηται [[συχνάκις]] ὡς διάφ. γραφὴ (Λοβ. εἰς Φρύν. 242), ἐπὶ πλοίων, [[τριακόντορος]] λ. (πρβλ. [[λῃστρίς]]), Θουκ. 4. 9, πρβλ. Ἀππ. Καρχηδ. 25, κτλ.· λ. [[σκάφη]] Διόδ. 3. 43. 2) ἐπὶ προσ., Στράβ. 293, Πλούτ., κτλ.· [[βίος]] λ. Ἀριστ. Πολιτικ. 1. 8, 8· τὸ λ. [[ἦθος]] Στράβ. 575· ὁ λ. [[πόλεμος]] Ἀππ. Μιθρ. 96· - μεταφορ., τὰ λ. τῆς Ἀφροδίτης, ἀντίθετ. τῷ [[ναῦς]], πειρατικὰ πλοῖα, Ἀνθ. Π. 5. 44 καὶ 161. Ἐπίρρ. -κῶς, Στράβ. 126, ἐν τέλ., Πλούτ., κτλ.· συγκρ. -ώτερον, ἴδε [[παρασκευάζω]] Β. ΙΙ. 3.
|lstext='''λῃστρικός''': -ή, -όν, = [[λῃστικός]], ἀνθ’ οὗ εὕρηται [[συχνάκις]] ὡς διάφ. γραφὴ (Λοβ. εἰς Φρύν. 242), ἐπὶ πλοίων, [[τριακόντορος]] λ. (πρβλ. [[λῃστρίς]]), Θουκ. 4. 9, πρβλ. Ἀππ. Καρχηδ. 25, κτλ.· λ. [[σκάφη]] Διόδ. 3. 43. 2) ἐπὶ προσ., Στράβ. 293, Πλούτ., κτλ.· [[βίος]] λ. Ἀριστ. Πολιτικ. 1. 8, 8· τὸ λ. [[ἦθος]] Στράβ. 575· ὁ λ. [[πόλεμος]] Ἀππ. Μιθρ. 96· - μεταφορ., τὰ λ. τῆς Ἀφροδίτης, ἀντίθετ. τῷ [[ναῦς]], πειρατικὰ πλοῖα, Ἀνθ. Π. 5. 44 καὶ 161. Ἐπίρρ. -κῶς, Στράβ. 126, ἐν τέλ., Πλούτ., κτλ.· συγκρ. -ώτερον, ἴδε [[παρασκευάζω]] Β. ΙΙ. 3.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />de brigand <i>ou</i> de pirate ; τὸ λῃστρικόν vaisseau de pirate <i>ou</i> troupe de pirates.<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]].
}}
}}
{{grml
{{grml