3,273,446
edits
μετάληψις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)cf\. ([\p{Greek}\s]+) " to "cf. $1 ") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0148.png Seite 148]] ἡ, das Theilnehmen, die Theilnahme, λόγων, Plat. Rep. VII, 539 d. – Veränderung, Vertauschung, Theaet. 173 d u. Sp.; ἐκ μεταλήψεως τοῖς ξίφεσι χρῆσθαι, d. i. den Speer mit dem Schwerte vertauschen u. dies brauchen, Pol. 2, 33, 4; übh. Veränderung, σχήματος, 9, 20, 2; τῆς ἀρχῆς, die Nachfolge im Amte, 31, 21, 3. – Bei den Rhetoren von verschiedenen Figuren. – Auch = Auslegung, Deutung. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0148.png Seite 148]] ἡ, das Theilnehmen, die Theilnahme, λόγων, Plat. Rep. VII, 539 d. – Veränderung, Vertauschung, Theaet. 173 d u. Sp.; ἐκ μεταλήψεως τοῖς ξίφεσι χρῆσθαι, d. i. den Speer mit dem Schwerte vertauschen u. dies brauchen, Pol. 2, 33, 4; übh. Veränderung, σχήματος, 9, 20, 2; τῆς ἀρχῆς, die Nachfolge im Amte, 31, 21, 3. – Bei den Rhetoren von verschiedenen Figuren. – Auch = Auslegung, Deutung. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>I.</b> action de prendre part, participation à, gén.;<br /><b>II.</b> action de prendre ensuite, après un autre;<br /><b>III.</b> action de prendre en échange :<br /><b>1</b> changement;<br /><b>2</b> échange, permutation.<br />'''Étymologie:''' [[μεταλαμβάνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μετάληψις''': ἡ, [[μετοχή]], [[συμμετοχή]], [[κοινωνία]], Πλάτ. Παρμ. 131Α· τινος, ἔν τινι πράγματι, ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 539D· γίνεσθαι κατὰ τὴν μ. [τοῦ εἴδους] Ἀριστ. π. Γεν. καὶ Φθορ. 2. 9, 5, πρβλ. Μετὰ τὰ Φυσ. 11. 7, 8, καὶ ἴδε τὴν λ. [[μεταληπτικός]]. ΙΙ. [[παρέκβασις]], [[περιτροπή]], τῶν λόγων Πλάτ. Θεαίτ. 173Β· [[ἀλλαγή]], περὶ τὰς τῶν σχημάτων μεταλήψεις Πολύβ. 9. 20, 2· ἐκ μεταλήψεως τοῖς ξίφεσι χρῆσθαι, ἐκ περιτροπῆς, ὁ αὐτ. ἐν 2. 33, 4· πρβλ. μεταβολὴ ΙΙ. 5. 2) [[διαδοχή]], μ. τῆς ἀρχῆς ὁ αὐτ. ἐν 31. 21, 3. 3) τὸ λαμβάνειν τι ἀντὶ ἑτέρου, ἡ ἀντὶ τοῦ μείζονος ἐλάττονος μ. Ἀριστ. Ρητ. 1. 10, 18. 4) ἐν τῇ Ρητορ., ἡ [[χρῆσις]] λέξεώς τινος ἀντὶ ἑτέρας, [[οἷον]] [[Ἥφαιστος]] ἀντὶ πῦρ, Κοϊντιλ. 8. 6, 37. 5) περὶ τῆς σημασίας [[αὐτοῦ]] ἐν τῇ λογικῇ τοῦ Ἀριστ. ἴδε [[μεταλαμβάνω]] V. 6) παρὰ τοῖς Γραμμ., μεταβολὴ συντάξεως· ― [[ὡσαύτως]] μεταβολὴ διαλέκτου, [[μεταλλαγή]], Ἀπολλ. π. Συντάξ. σ. 328· ― [[ὡσαύτως]] [[ἑρμηνεία]], [[ἐξήγησις]], Εὐστ. 79. 12 κἑξ. ΙΙΙ. Ἐκκλησ., ἡ [[θεία]] [[μετάληψις]], Ἰουστίνου Ἀπολ. Ι, 67, Πέτρ. Ἀλεξ. 480D, Βασίλ. ΙΙΙ, 1573, κλ. ― [[ἀκολουθία]] τῆς μεταλήψεως, ἀναγινωσκομένη ὑπὸ τοῦ μέλλοντος μεταλαβεῖν τῶν θείων μυστηρίων, Τυπικ. 33. 2) ὁ μεταλαμβανόμενος ἄρτος καὶ [[οἶνος]] τῆς εὐχαριστίας, Εἰρην. 1236Β, Ἰω. Μόσχος 2989Α. | |lstext='''μετάληψις''': ἡ, [[μετοχή]], [[συμμετοχή]], [[κοινωνία]], Πλάτ. Παρμ. 131Α· τινος, ἔν τινι πράγματι, ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 539D· γίνεσθαι κατὰ τὴν μ. [τοῦ εἴδους] Ἀριστ. π. Γεν. καὶ Φθορ. 2. 9, 5, πρβλ. Μετὰ τὰ Φυσ. 11. 7, 8, καὶ ἴδε τὴν λ. [[μεταληπτικός]]. ΙΙ. [[παρέκβασις]], [[περιτροπή]], τῶν λόγων Πλάτ. Θεαίτ. 173Β· [[ἀλλαγή]], περὶ τὰς τῶν σχημάτων μεταλήψεις Πολύβ. 9. 20, 2· ἐκ μεταλήψεως τοῖς ξίφεσι χρῆσθαι, ἐκ περιτροπῆς, ὁ αὐτ. ἐν 2. 33, 4· πρβλ. μεταβολὴ ΙΙ. 5. 2) [[διαδοχή]], μ. τῆς ἀρχῆς ὁ αὐτ. ἐν 31. 21, 3. 3) τὸ λαμβάνειν τι ἀντὶ ἑτέρου, ἡ ἀντὶ τοῦ μείζονος ἐλάττονος μ. Ἀριστ. Ρητ. 1. 10, 18. 4) ἐν τῇ Ρητορ., ἡ [[χρῆσις]] λέξεώς τινος ἀντὶ ἑτέρας, [[οἷον]] [[Ἥφαιστος]] ἀντὶ πῦρ, Κοϊντιλ. 8. 6, 37. 5) περὶ τῆς σημασίας [[αὐτοῦ]] ἐν τῇ λογικῇ τοῦ Ἀριστ. ἴδε [[μεταλαμβάνω]] V. 6) παρὰ τοῖς Γραμμ., μεταβολὴ συντάξεως· ― [[ὡσαύτως]] μεταβολὴ διαλέκτου, [[μεταλλαγή]], Ἀπολλ. π. Συντάξ. σ. 328· ― [[ὡσαύτως]] [[ἑρμηνεία]], [[ἐξήγησις]], Εὐστ. 79. 12 κἑξ. ΙΙΙ. Ἐκκλησ., ἡ [[θεία]] [[μετάληψις]], Ἰουστίνου Ἀπολ. Ι, 67, Πέτρ. Ἀλεξ. 480D, Βασίλ. ΙΙΙ, 1573, κλ. ― [[ἀκολουθία]] τῆς μεταλήψεως, ἀναγινωσκομένη ὑπὸ τοῦ μέλλοντος μεταλαβεῖν τῶν θείων μυστηρίων, Τυπικ. 33. 2) ὁ μεταλαμβανόμενος ἄρτος καὶ [[οἶνος]] τῆς εὐχαριστίας, Εἰρην. 1236Β, Ἰω. Μόσχος 2989Α. | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||