3,274,926
edits
κατατυγχάνω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=katatugxa/nw | |Beta Code=katatugxa/nw | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hit one's mark]], [[reach the object of]]... [<b class="b3">τῆς ἐλπίδος</b>] Demad.6,cf. <span class="bibl">Diocl.Fr.138</span>; τῆς στρατείας <span class="bibl">D.S.13.3</span>; τῆς σπουδῆς <span class="bibl">Ael. <span class="title">NA</span>3.25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., to [[be lucky]] or [[successful]], opp. [[ἐξαμαρτάνω]], <span class="bibl">D.18.178</span>; <b class="b3">τὴν θέσιν εὔχεσθαι δεῖ κατατυγχάνειν</b> as to the situation of the city, one must hope to [[be successful]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330a37</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> c. dat., [[fall to the lot of]], <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> Pass., in abs. sense, τὸ κ. Euryph. ap. Stob.4.39.27. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> to [[be in office at the time]], ὁ κ. ἀρτυτήρ <span class="title">Test.Epict.</span>4.37, cf. <span class="title">IG</span>12(3).249.36 (Anaphe).</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[hit one's mark]], [[reach the object of]]... [<b class="b3">τῆς ἐλπίδος</b>] Demad.6,cf. <span class="bibl">Diocl.Fr.138</span>; τῆς στρατείας <span class="bibl">D.S.13.3</span>; τῆς σπουδῆς <span class="bibl">Ael. <span class="title">NA</span>3.25</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., to [[be lucky]] or [[successful]], opp. [[ἐξαμαρτάνω]], <span class="bibl">D.18.178</span>; <b class="b3">τὴν θέσιν εὔχεσθαι δεῖ κατατυγχάνειν</b> as to the situation of the city, one must hope to [[be successful]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330a37</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> c. dat., [[fall to the lot of]], <span class="bibl">Procop.<span class="title">Arc.</span>4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> Pass., in abs. sense, τὸ κ. Euryph. ap. Stob.4.39.27. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> to [[be in office at the time]], ὁ κ. ἀρτυτήρ <span class="title">Test.Epict.</span>4.37, cf. <span class="title">IG</span>12(3).249.36 (Anaphe).</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>f.</i> κατατεύξομαι, <i>ao.2</i> κατέτυχον;<br />parvenir à, obtenir, réussir.<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[τυγχάνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κατατυγχάνω''': μέλλ. -τεύξομαι, [[ἐπιτυγχάνω]] τὸν σκοπὸν μου, [[φθάνω]] εἰς τὸ ἀντικείμενον…, τῆς ἐλπίδος Δημάδ. 179. 12· τῆς στρατείας κατατυχεῖν προσευχόμενοι, ἵνα ἐν τῇ στρατείᾳ ἐπιτύχωσιν, ἀποβῇ εὐτυχὴς ἡ [[στρατεία]], Διόδ. 13. 3· τῆς σπουδῆς Αἰλ. π. Ζ. 3. 25. 2) ἀπολ., εἶμαι ἐπιτυχὴς ἢ εὐτυχὴς («[[τυχηρός]]»), ἀντιθ. τῷ [[ἐξαμαρτάνω]]. Δημ. 288. 2· τὴν θέσιν εὔχεσθαι δεῖ κατατυγχάνειν, ὡς πρὸς τὴν θέσιν τῆς πόλεως πρέπει νὰ εὔχηταί τις νὰ [[εἶναι]] ἐπιτυχὴς εἰς τοὺς πολίτας, Ἀριστ. Πολ. 7. 11, 1· καὶ μετὰ δοτ., ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, τοῖς βασιλικοῖς ἱπποστασίοις κ. Προκοπ. Ἱστορ. 644. ΙΙ. ὁ κατατυγχάνων, ὁ κατὰ τύχην ὤν, ὁ [[ἑκάστοτε]], παρ’ Ἀττικοῖς ὁ ἀεί· ὁ κ. ἁρτυτὴρ Συλλ. Ἐπιγρ. 2448 V. 1. 5, πρβλ. 2477b (προσθῆκ.). | |lstext='''κατατυγχάνω''': μέλλ. -τεύξομαι, [[ἐπιτυγχάνω]] τὸν σκοπὸν μου, [[φθάνω]] εἰς τὸ ἀντικείμενον…, τῆς ἐλπίδος Δημάδ. 179. 12· τῆς στρατείας κατατυχεῖν προσευχόμενοι, ἵνα ἐν τῇ στρατείᾳ ἐπιτύχωσιν, ἀποβῇ εὐτυχὴς ἡ [[στρατεία]], Διόδ. 13. 3· τῆς σπουδῆς Αἰλ. π. Ζ. 3. 25. 2) ἀπολ., εἶμαι ἐπιτυχὴς ἢ εὐτυχὴς («[[τυχηρός]]»), ἀντιθ. τῷ [[ἐξαμαρτάνω]]. Δημ. 288. 2· τὴν θέσιν εὔχεσθαι δεῖ κατατυγχάνειν, ὡς πρὸς τὴν θέσιν τῆς πόλεως πρέπει νὰ εὔχηταί τις νὰ [[εἶναι]] ἐπιτυχὴς εἰς τοὺς πολίτας, Ἀριστ. Πολ. 7. 11, 1· καὶ μετὰ δοτ., ἐπὶ τῆς αὐτῆς σημασίας, τοῖς βασιλικοῖς ἱπποστασίοις κ. Προκοπ. Ἱστορ. 644. ΙΙ. ὁ κατατυγχάνων, ὁ κατὰ τύχην ὤν, ὁ [[ἑκάστοτε]], παρ’ Ἀττικοῖς ὁ ἀεί· ὁ κ. ἁρτυτὴρ Συλλ. Ἐπιγρ. 2448 V. 1. 5, πρβλ. 2477b (προσθῆκ.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||