3,273,773
edits
πλάνη: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0624.png Seite 624]] ἡ, wie ἄλη, 1) das Irren, [[Herumschweifen]], [[die Irrfahrt]]; πῆ μ' ἄγουσι τηλέπλανοι πλάναι; Aesch. Prom. 577. 588; [[τέρμα]] τῆς ἐμῆς [[πλάνης]] δεῖξον, 625, u. öfter in diesem Stück; Elmsl. Soph. O. R. 67; Her. 1, 30 u. Sp., wie Arist. eth. 1, 3; auch Abschweifung, Digression, Plat. Parm. 135 e Legg. III, 683 a. – 2) übertr., [[Irrthum]], [[πλάνης]] καὶ ἀνοίας ἀπηλλαγμένη Plat. Phaed. 81 a, u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0624.png Seite 624]] ἡ, wie ἄλη, 1) das Irren, [[Herumschweifen]], [[die Irrfahrt]]; πῆ μ' ἄγουσι τηλέπλανοι πλάναι; Aesch. Prom. 577. 588; [[τέρμα]] τῆς ἐμῆς [[πλάνης]] δεῖξον, 625, u. öfter in diesem Stück; Elmsl. Soph. O. R. 67; Her. 1, 30 u. Sp., wie Arist. eth. 1, 3; auch Abschweifung, Digression, Plat. Parm. 135 e Legg. III, 683 a. – 2) übertr., [[Irrthum]], [[πλάνης]] καὶ ἀνοίας ἀπηλλαγμένη Plat. Phaed. 81 a, u. öfter. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> course errante;<br /><b>2</b> erreur, égarement de l'esprit;<br /><b>3</b> déviation, irrégularité.<br />'''Étymologie:''' R. Πλαν, errer. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''πλάνη''': [ᾰ], ἡ, ὡς τὸ ἄλη, [[περιπλάνησις]], Ἡρόδ. 1. 30., 2. 103, 116· συχνὸν παρ’ Αἰσχύλ. Πρ., καθ’ ἑνικ., 622, 784, κ. ἀλλ.· ἐν τῷ πληθ., τηλέπλανοι, πολύπλανοι πλάναι 576, 585, Ἀριστοφ. Σφ. 873· πρβλ. Elmsl. εἰς Σοφ. Ο. Τ. 67. 2) [[παρέκβασις]], Πλάτ. Παρμ. 136Ε· ἡ [[πλάνη]] τοῦ λόγου ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 683Α. ΙΙ. μεταφορ., παραπλάνησις, [[ἀποπλάνησις]], [[ἀπάτη]], Λατ. error, [[βίοτος]] ἀνθρώπων [[πλάνη]] Εὐρ. Ἀποσπ. 660. 8· πλ. καὶ [[ἄνοια]] Πλάτ. Φαίδων 81Α· [[πλάνης]] ἔμπλεον ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 505C· ἡ περὶ τὰ χρώματα πλ. τῆς ὄψεως, ἡ ὀπτικὴ [[ἀπάτη]], [[αὐτόθι]] 602C· τοσαύτην... ἔχει πλάνην, ἀνωμαλίαν, ἀταξίαν, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 1. 3, 2· πολλὰς ἀπορίας ἔχει καὶ πλ. ὁ αὐτ. π. Ψυχῆς 1. 1, 4. | |lstext='''πλάνη''': [ᾰ], ἡ, ὡς τὸ ἄλη, [[περιπλάνησις]], Ἡρόδ. 1. 30., 2. 103, 116· συχνὸν παρ’ Αἰσχύλ. Πρ., καθ’ ἑνικ., 622, 784, κ. ἀλλ.· ἐν τῷ πληθ., τηλέπλανοι, πολύπλανοι πλάναι 576, 585, Ἀριστοφ. Σφ. 873· πρβλ. Elmsl. εἰς Σοφ. Ο. Τ. 67. 2) [[παρέκβασις]], Πλάτ. Παρμ. 136Ε· ἡ [[πλάνη]] τοῦ λόγου ὁ αὐτ. ἐν Νόμ. 683Α. ΙΙ. μεταφορ., παραπλάνησις, [[ἀποπλάνησις]], [[ἀπάτη]], Λατ. error, [[βίοτος]] ἀνθρώπων [[πλάνη]] Εὐρ. Ἀποσπ. 660. 8· πλ. καὶ [[ἄνοια]] Πλάτ. Φαίδων 81Α· [[πλάνης]] ἔμπλεον ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 505C· ἡ περὶ τὰ χρώματα πλ. τῆς ὄψεως, ἡ ὀπτικὴ [[ἀπάτη]], [[αὐτόθι]] 602C· τοσαύτην... ἔχει πλάνην, ἀνωμαλίαν, ἀταξίαν, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 1. 3, 2· πολλὰς ἀπορίας ἔχει καὶ πλ. ὁ αὐτ. π. Ψυχῆς 1. 1, 4. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||