τραγῳδοδιδάσκαλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] ὁ, der Tragödiendichter, der selbst sowohl die Chortänzer als die eigentlichen Schauspieler sein Stück aufführen lehrte und sie einübte, auch in der ältern Zeit selbst eine Hauptrolle darin zu spielen pflegte; Ar. Th. 88; abgekürzt [[τραγῳδιδάσκαλος]], Hemsterh. Ar. Plut. p. 89.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1133.png Seite 1133]] ὁ, der Tragödiendichter, der selbst sowohl die Chortänzer als die eigentlichen Schauspieler sein Stück aufführen lehrte und sie einübte, auch in der ältern Zeit selbst eine Hauptrolle darin zu spielen pflegte; Ar. Th. 88; abgekürzt [[τραγῳδιδάσκαλος]], Hemsterh. Ar. Plut. p. 89.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />celui qui instruit les acteurs d'une tragédie à jouer leur rôle, <i>postér.</i> le poète lui-même qui dirigeait ces répétitions.<br />'''Étymologie:''' [[τραγῳδός]], [[διδάσκαλος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τρᾰγῳδοδιδάσκᾰλος''': ὁ, τραγικὸς [[ποιητής]], [[ὅστις]] ἐδίδασκεν αὐτοπροσώπως τὸν χορὸν καὶ τοὺς ὑποκριτὰς καὶ κατὰ τοὺς παλαιοτέρους χρόνους ἐλάμβανε καὶ αὐτὸς [[μέρος]] εἰς τὰς παραστάσεις, Ἀριστοφ. Θεσμ. 88, Ἰσοκρ. 268C, Ἀριστ. Ποιητ. 4, 13· ― ὁ [[τύπος]] τραγῳδιοδιδάσκαλος, [[εἶναι]] μεταγενέστερος, ἀλλὰ πιθανῶς πλημμελὴς γραφὴ ἐν Λουκ. Ὀνείρῳ ἢ Ἀλεκτρ. 1, Ἀθήν. 699Β· ― ἐν τοῖς Ἀντιγράφοις [[συχνάκις]] φέρεται πλημμελῶς τραγῳδιδάσκαλος, ὡς καὶ κωμῳδιδάσκαλος.
|lstext='''τρᾰγῳδοδιδάσκᾰλος''': ὁ, τραγικὸς [[ποιητής]], [[ὅστις]] ἐδίδασκεν αὐτοπροσώπως τὸν χορὸν καὶ τοὺς ὑποκριτὰς καὶ κατὰ τοὺς παλαιοτέρους χρόνους ἐλάμβανε καὶ αὐτὸς [[μέρος]] εἰς τὰς παραστάσεις, Ἀριστοφ. Θεσμ. 88, Ἰσοκρ. 268C, Ἀριστ. Ποιητ. 4, 13· ― ὁ [[τύπος]] τραγῳδιοδιδάσκαλος, [[εἶναι]] μεταγενέστερος, ἀλλὰ πιθανῶς πλημμελὴς γραφὴ ἐν Λουκ. Ὀνείρῳ ἢ Ἀλεκτρ. 1, Ἀθήν. 699Β· ― ἐν τοῖς Ἀντιγράφοις [[συχνάκις]] φέρεται πλημμελῶς τραγῳδιδάσκαλος, ὡς καὶ κωμῳδιδάσκαλος.
}}
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />celui qui instruit les acteurs d'une tragédie à jouer leur rôle, <i>postér.</i> le poète lui-même qui dirigeait ces répétitions.<br />'''Étymologie:''' [[τραγῳδός]], [[διδάσκαλος]].
}}
}}
{{grml
{{grml