τεσσαρακοστός: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1095.png Seite 1095]] der vierzigste; αἱ τεσσαρακοσταί, eine Münze auf Chios, Thuc. 8, 101; – ἡ τεσσαρακοστή, eine Abgabe des vierzigsten Theils vom Vermögen, Ar. Eccl. 825.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1095.png Seite 1095]] der vierzigste; αἱ τεσσαρακοσταί, eine Münze auf Chios, Thuc. 8, 101; – ἡ τεσσαρακοστή, eine Abgabe des vierzigsten Theils vom Vermögen, Ar. Eccl. 825.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />quarantième ; [[αἱ]] τεσσαρακοσταί THC <i>litt.</i> les quarantièmes, monnaie de Chios.<br />'''Étymologie:''' [[τεσσαράκοντα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τεσσᾰρᾰκοστός''': -ή, -όν, ὡς καὶ νῦν, Λατ. quadragesimus, Θουκ. 1. 60, κλπ.· Δωρ. τετρωκοστός, ή, όν, Ἀρτεμίδ., Συλλ. Ἐπιγρ. 2691d. Ι. II. ἡ τεσσαρακοστὴ ([[μοῖρα]])· 1) [[φόρος]] ἢ [[τέλος]] συνιστάμενον εἰς τὸ ἓν τεσσαρακοστόν, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 825. 2) ἓν τεσσαρακοστόν, νόμισμά τι τῆς Χίου, Θουκ. 8. 101.
|lstext='''τεσσᾰρᾰκοστός''': -ή, -όν, ὡς καὶ νῦν, Λατ. quadragesimus, Θουκ. 1. 60, κλπ.· Δωρ. τετρωκοστός, ή, όν, Ἀρτεμίδ., Συλλ. Ἐπιγρ. 2691d. Ι. II. ἡ τεσσαρακοστὴ ([[μοῖρα]])· 1) [[φόρος]] ἢ [[τέλος]] συνιστάμενον εἰς τὸ ἓν τεσσαρακοστόν, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 825. 2) ἓν τεσσαρακοστόν, νόμισμά τι τῆς Χίου, Θουκ. 8. 101.
}}
{{bailly
|btext=ή, όν :<br />quarantième ; [[αἱ]] τεσσαρακοσταί THC <i>litt.</i> les quarantièmes, monnaie de Chios.<br />'''Étymologie:''' [[τεσσαράκοντα]].
}}
}}
{{grml
{{grml