3,273,773
edits
τρικυμία: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=trikumi/a | |Beta Code=trikumi/a | ||
|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[group of three waves]], τὸ [[μέγιστον]] ([[κῦμα]]) τῆς τρικυμίας = the [[biggest]] [[wave]] of the [[group]] of [[three]] Pl.R.472a; ἑτέραν περιμεῖναι χἀτέραν τρικυμίαν = [[resist]] one [[enormous]] [[wave]] [[after]] [[another]] Men.536.8: then, a [[mighty]] [[wave]] or [[swell]], E.Hipp.1213, Tr.83 (pl.), Id.ap Satyr. Vit.Eur.Fr.38 iii 14, Com.Adesp. in PSI10.1176.11: metaph. [[κακῶν τρικυμία]] = [[enormous]] [[wave]]s of [[evil]]s A.Pr.1015; σῶσαι ἐκ τῆς τρικυμίας τοῦ λόγου = [[save]] from the [[third]] [[wave]] of [[discourse]] Pl.Euthd.293a; ἐν ἁπάσαις τρικυμίαις τῆς [[τύχη]]ς = in [[all]] the [[violent]] [[waves]] of [[chance]] Luc.Dem.Enc.33; αἱ τῶν βασάνων τρικυμίαι = the [[swelling]] [[wave]]s of [[torture]]s LXX4 Ma.7.2. | |Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[group of three waves]], τὸ [[μέγιστον]] ([[κῦμα]]) τῆς τρικυμίας = the [[biggest]] [[wave]] of the [[group]] of [[three]] Pl.R.472a; ἑτέραν περιμεῖναι χἀτέραν τρικυμίαν = [[resist]] one [[enormous]] [[wave]] [[after]] [[another]] Men.536.8: then, a [[mighty]] [[wave]] or [[swell]], E.Hipp.1213, Tr.83 (pl.), Id.ap Satyr. Vit.Eur.Fr.38 iii 14, Com.Adesp. in PSI10.1176.11: metaph. [[κακῶν τρικυμία]] = [[enormous]] [[wave]]s of [[evil]]s A.Pr.1015; σῶσαι ἐκ τῆς τρικυμίας τοῦ λόγου = [[save]] from the [[third]] [[wave]] of [[discourse]] Pl.Euthd.293a; ἐν ἁπάσαις τρικυμίαις τῆς [[τύχη]]ς = in [[all]] the [[violent]] [[waves]] of [[chance]] Luc.Dem.Enc.33; αἱ τῶν βασάνων τρικυμίαι = the [[swelling]] [[wave]]s of [[torture]]s LXX4 Ma.7.2. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> la troisième vague, plus forte sur certaines côtes que les deux premières;<br /><b>2</b> vague énorme ; <i>fig.</i> déluge (de maux, de paroles, <i>etc.</i>) ; <i>p. ext.</i> calamité.<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[κῦμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρῐκῡμία''': ἡ, τὸ τρίτον [[κῦμα]], πελώριον [[κῦμα]], [[ὅταν]] [[τρία]] κύματα συναφθῶσιν εἰς ἕν, [[ἐπειδὴ]] τὸ τρίτον ὑπετίθετο ὡς τὸ μέγιστον (ὡς ἐν τῇ Λατ. fluctus decumanus)· τὸ μέγιστον ([[κῦμα]]) τῆς τρικυμίας Πλάτ. Πολ. 472Α· ἑτέραν περιμεῖναι χἀτέραν τρ. Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 7. 8· ἀκολούθως [[καθόλου]], ὡς καὶ νῦν, ἰσχυρὰ κύματα, ταραχὴ θαλάσσης, «φουσκοθαλασσιά», Εὐρ. Ἱππ. 1213, Τρῳ. 83· - μεταφ., τρ. κακῶν Αἰσχύλ. Πρ. 1015· σῶσαι ἐκ τῆς τρ. τοῦ λόγου Πλάτ. Εὐθύδ. 293Α· ἐν ἁπάσαις τρ. τῆς τύχης Λουκ. Δημοσθ. Ἐγκώμ. 33. | |lstext='''τρῐκῡμία''': ἡ, τὸ τρίτον [[κῦμα]], πελώριον [[κῦμα]], [[ὅταν]] [[τρία]] κύματα συναφθῶσιν εἰς ἕν, [[ἐπειδὴ]] τὸ τρίτον ὑπετίθετο ὡς τὸ μέγιστον (ὡς ἐν τῇ Λατ. fluctus decumanus)· τὸ μέγιστον ([[κῦμα]]) τῆς τρικυμίας Πλάτ. Πολ. 472Α· ἑτέραν περιμεῖναι χἀτέραν τρ. Μένανδρ. ἐν Ἀδήλ. 7. 8· ἀκολούθως [[καθόλου]], ὡς καὶ νῦν, ἰσχυρὰ κύματα, ταραχὴ θαλάσσης, «φουσκοθαλασσιά», Εὐρ. Ἱππ. 1213, Τρῳ. 83· - μεταφ., τρ. κακῶν Αἰσχύλ. Πρ. 1015· σῶσαι ἐκ τῆς τρ. τοῦ λόγου Πλάτ. Εὐθύδ. 293Α· ἐν ἁπάσαις τρ. τῆς τύχης Λουκ. Δημοσθ. Ἐγκώμ. 33. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||