ἄποθεν: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0302.png Seite 302]] (ἀπό), = [[ἄπωθεν]], aus der Ferne, fernher, Aesch. frg. 376, u. häufiger Xen. u. Sp.; ὁ [[ἄποθεν]], der Entfernte, Arist. pol. 2, 1, 14.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0302.png Seite 302]] (ἀπό), = [[ἄπωθεν]], aus der Ferne, fernher, Aesch. frg. 376, u. häufiger Xen. u. Sp.; ὁ [[ἄποθεν]], der Entfernte, Arist. pol. 2, 1, 14.
}}
{{bailly
|btext=<i>ou mieux</i> [[ἄπωθεν]];<br /><b>I.</b> <i>adv.</i> <b>1</b> de loin;<br /><b>2</b> au loin;<br /><b>II.</b> (prép.) loin de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], -θε.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄποθεν''': ἐπίρρ., (ἀπὸ), πόρρωθεν, [[μακρόθεν]], σφενδονᾶν, ἀκοντίζεν Θουκ. 2. 81, Ξεν., κλ.: μετὰ γεν. [[ἄποθεν]] τοῦ τείχους Αἰσχίν. 14. 12. ΙΙ. [[μακράν]], ἐν ἀποστάσει, Θουκ. 6. 7 ἡ γῆ ἡ [[ἄποθεν]] Ξεν. Κυν. 9. 2 καὶ 16· οἰκεῖν ἄπ. Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 9, 10· οἱ ἄπ. σύμμαχοι [[αὐτόθι]] 8. Ὁ παλαιὸς Ἀττ. καὶ [[μᾶλλον]] [[συνήθης]] [[τύπος]] [[εἶναι]] τὸ ἄπωθεν, ὅ ἴδε.
|lstext='''ἄποθεν''': ἐπίρρ., (ἀπὸ), πόρρωθεν, [[μακρόθεν]], σφενδονᾶν, ἀκοντίζεν Θουκ. 2. 81, Ξεν., κλ.: μετὰ γεν. [[ἄποθεν]] τοῦ τείχους Αἰσχίν. 14. 12. ΙΙ. [[μακράν]], ἐν ἀποστάσει, Θουκ. 6. 7 ἡ γῆ ἡ [[ἄποθεν]] Ξεν. Κυν. 9. 2 καὶ 16· οἰκεῖν ἄπ. Ἀριστ. Πολιτικ. 3. 9, 10· οἱ ἄπ. σύμμαχοι [[αὐτόθι]] 8. Ὁ παλαιὸς Ἀττ. καὶ [[μᾶλλον]] [[συνήθης]] [[τύπος]] [[εἶναι]] τὸ ἄπωθεν, ὅ ἴδε.
}}
{{bailly
|btext=<i>ou mieux</i> [[ἄπωθεν]];<br /><b>I.</b> <i>adv.</i> <b>1</b> de loin;<br /><b>2</b> au loin;<br /><b>II.</b> (prép.) loin de, gén..<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], -θε.
}}
}}
{{grml
{{grml