3,277,055
edits
ἐχθραίνω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "q.v." to "q.v.") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1125.png Seite 1125]] = [[ἐχθαίρω]], [[hassen]]; οὐδένα ἤχθρανε Xen. Ages. 11, 5; Sp., wie Plut. Num. 5; – feindlich sein, τινί, Ael. H. A. 5, 2. – Bei Soph. Ant. 93 Ai. 664 ist jetzt [[ἐχθαίρω]] hergestellt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1125.png Seite 1125]] = [[ἐχθαίρω]], [[hassen]]; οὐδένα ἤχθρανε Xen. Ages. 11, 5; Sp., wie Plut. Num. 5; – feindlich sein, τινί, Ael. H. A. 5, 2. – Bei Soph. Ant. 93 Ai. 664 ist jetzt [[ἐχθαίρω]] hergestellt. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=haïr, acc. ; <i>p. ext.</i> être ennemi de, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[ἔχθρα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐχθραίνω''': παρατ. ἤχθραινον Ξεν. Ἀγησ. 11. 5: ἀόρ. ἤχθρηνα Μάξιμ, π. καταρχ. 67· ([[ἐχθρός]]): ― μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[ἐχθαίρω]] (ὃ ἴδε), μισῶ, τινα Ξεν. ἔνθ’ ἀνωτ., Πλουτ. Νουμ. 5: ― [[ὡσαύτως]], [[ἐχθραίνω]] τινί, διατελῶ ἐν ἐχθρικαῖς σχέσεσι [[πρός]] τινα, Αἰλ. π. Ζ. 5. 2. ΙΙ. καθιστῶ τινα μισητὸν ἢ ἐχθρικόν, τινά τινι Μάξιμ. ἔνθ’ ἀνωτ.· ἐχθραίνουσα τέκνοις γονέας Χρησμ. Σιβυλλ. 8. 26. | |lstext='''ἐχθραίνω''': παρατ. ἤχθραινον Ξεν. Ἀγησ. 11. 5: ἀόρ. ἤχθρηνα Μάξιμ, π. καταρχ. 67· ([[ἐχθρός]]): ― μεταγεν. [[τύπος]] τοῦ [[ἐχθαίρω]] (ὃ ἴδε), μισῶ, τινα Ξεν. ἔνθ’ ἀνωτ., Πλουτ. Νουμ. 5: ― [[ὡσαύτως]], [[ἐχθραίνω]] τινί, διατελῶ ἐν ἐχθρικαῖς σχέσεσι [[πρός]] τινα, Αἰλ. π. Ζ. 5. 2. ΙΙ. καθιστῶ τινα μισητὸν ἢ ἐχθρικόν, τινά τινι Μάξιμ. ἔνθ’ ἀνωτ.· ἐχθραίνουσα τέκνοις γονέας Χρησμ. Σιβυλλ. 8. 26. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||