3,274,917
edits
ὑψόω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "']]" to "]]'") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=u(yo/w | |Beta Code=u(yo/w | ||
|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lift high]], [[raise up]], <span class="bibl">Batr.81</span>, <span class="title">APl.</span>4.41 (Agath.):—Med., τάφον ὑψώσαντο <span class="title">AP</span>7.55 (Alc.):—Pass., μάκελλος ἐκ θεμελίων ὑψοῦτο <span class="title">IG</span> 5(2).268.45 (Mantinea, i B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[elevate]], [[exalt]], opp. [[ταπεινόω]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>15.2</span>, al., <span class="bibl">Plb.5.26.12</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>23.12</span>, al.; <b class="b3">πονοῦντα τὸν ἴδιον ὑψῶσαι βίον</b> [Men.] ap. <span class="bibl">Clem.Al.<span class="title">Strom.</span>5.14.120</span>:—Pass., to [[be exalted]], μὴ ὑψωθῇς τῇ καρδίᾳ <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>8.14</span>; τὰ χθαμαλὰ ὑψοῦται Plu. 2.103e; ὑ. κάλλεϊ <span class="title">AP</span>5.91 (Rufin.); <b class="b3">ἐκ ποδὸς ὑψεύμενοι</b>, of suddenly [[exalted]] persons, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[represent in the 'grand manner]]', Longin.14.1. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> Pass., Astron., of planets, [[mount]] to the north of the ecliptic, Theo Sm.p.135 H. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> Pass., Astrol., of planets, [[attain exaltation]], i.e. maximum appotelesmatic efficacy, <span class="bibl">Vett.Val.140.7</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[lift high]], [[raise up]], <span class="bibl">Batr.81</span>, <span class="title">APl.</span>4.41 (Agath.):—Med., τάφον ὑψώσαντο <span class="title">AP</span>7.55 (Alc.):—Pass., μάκελλος ἐκ θεμελίων ὑψοῦτο <span class="title">IG</span> 5(2).268.45 (Mantinea, i B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> metaph., [[elevate]], [[exalt]], opp. [[ταπεινόω]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>15.2</span>, al., <span class="bibl">Plb.5.26.12</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>23.12</span>, al.; <b class="b3">πονοῦντα τὸν ἴδιον ὑψῶσαι βίον</b> [Men.] ap. <span class="bibl">Clem.Al.<span class="title">Strom.</span>5.14.120</span>:—Pass., to [[be exalted]], μὴ ὑψωθῇς τῇ καρδίᾳ <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>8.14</span>; τὰ χθαμαλὰ ὑψοῦται Plu. 2.103e; ὑ. κάλλεϊ <span class="title">AP</span>5.91 (Rufin.); <b class="b3">ἐκ ποδὸς ὑψεύμενοι</b>, of suddenly [[exalted]] persons, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Praec.</span>7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[represent in the 'grand manner]]', Longin.14.1. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> Pass., Astron., of planets, [[mount]] to the north of the ecliptic, Theo Sm.p.135 H. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> Pass., Astrol., of planets, [[attain exaltation]], i.e. maximum appotelesmatic efficacy, <span class="bibl">Vett.Val.140.7</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />élever, dresser ; <i>fig.</i> exalter, glorifier.<br />'''Étymologie:''' [[ὕψος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὑψόω''': μέλλ. -ώσω, [[ἐγείρω]] ὑψηλά, σηκώνω, Βατραχομυομ. 81, Ἀνθ. Πλαν. 41· καὶ ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, τάφον ὑψώσαντο Ἀνθ. Παλατ. 7. 55. ΙΙ. μεταφ., ἀνυψώνω, ἐξυψώνω, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ταπεινόω]], Πολύβ. 5. 20, 12, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κγ΄, 12, κ. ἀλλ.· πονοῦντα τὸν [[ἴδιον]] ὑψῶσαι βίον Μένανδρ. (;) παρὰ Κλήμ. Ἀλεξ. 721. ― Παθ., ἀνυψοῦμαι, εἰς [[ὕψος]] αἴρομαι, τὰ χθαμαλὰ ὑψοῦται Πλούτ. 2. 103F· ὑψ. κάλλεϊ Ἀνθ. Παλ. 5. 92· ὑψοῦσθαι ἐκ ποδός, ἐπὶ τῶν αἰφνιδίως ἐγειρομένων, Ἱππ. 27. 11. 2) [[παριστάνω]] μὲ [[ὕφος]] ὑψηλόν, Λογγῖν. 14. 1. | |lstext='''ὑψόω''': μέλλ. -ώσω, [[ἐγείρω]] ὑψηλά, σηκώνω, Βατραχομυομ. 81, Ἀνθ. Πλαν. 41· καὶ ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, τάφον ὑψώσαντο Ἀνθ. Παλατ. 7. 55. ΙΙ. μεταφ., ἀνυψώνω, ἐξυψώνω, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὸ [[ταπεινόω]], Πολύβ. 5. 20, 12, Εὐαγγ. κ. Ματθ. κγ΄, 12, κ. ἀλλ.· πονοῦντα τὸν [[ἴδιον]] ὑψῶσαι βίον Μένανδρ. (;) παρὰ Κλήμ. Ἀλεξ. 721. ― Παθ., ἀνυψοῦμαι, εἰς [[ὕψος]] αἴρομαι, τὰ χθαμαλὰ ὑψοῦται Πλούτ. 2. 103F· ὑψ. κάλλεϊ Ἀνθ. Παλ. 5. 92· ὑψοῦσθαι ἐκ ποδός, ἐπὶ τῶν αἰφνιδίως ἐγειρομένων, Ἱππ. 27. 11. 2) [[παριστάνω]] μὲ [[ὕφος]] ὑψηλόν, Λογγῖν. 14. 1. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||