ὕποχος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(/poxos
|Beta Code=u(/poxos
|Definition=ον, (ὑπέχω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[subject]], [[under control]], θεοῖς <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.5.7</span>; <b class="b3">βασιλῆς βασιλέως ὕποχοι μεγάλου</b> his [[subjects]] or [[officers]], <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>24</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἔνοχος]], [[liable to]], ἐξωλείας <span class="bibl">D.57.53</span>; ὕποχοι ἐόντω τοῦ ἐνκλήματος <span class="title">IG</span>5(2).357.92 (Stymphalus); [[responsible for]], διανοίας <span class="bibl">Ph. 1.429</span>; πλημμελείας <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>138 viii 31</span>.</span>
|Definition=ον, (ὑπέχω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[subject]], [[under control]], θεοῖς <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>2.5.7</span>; <b class="b3">βασιλῆς βασιλέως ὕποχοι μεγάλου</b> his [[subjects]] or [[officers]], <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>24</span> (anap.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> = [[ἔνοχος]], [[liable to]], ἐξωλείας <span class="bibl">D.57.53</span>; ὕποχοι ἐόντω τοῦ ἐνκλήματος <span class="title">IG</span>5(2).357.92 (Stymphalus); [[responsible for]], διανοίας <span class="bibl">Ph. 1.429</span>; πλημμελείας <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>138 viii 31</span>.</span>
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />soumis à, dépendant de, dat. <i>ou</i> gén..<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέχω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὕποχος''': -ον, ([[ὑπέχω]]) ὁ ὑποκείμενος εἴς τινα, [[ὑπήκοος]], [[ὕπαρχος]], πάντα τοῖς θεοῖς ὕποχα Ξεν. Ἀν. 2. 5, 7· βασιλῆς βασιλέως ὕποχοι μεγάλου, «βασιλεῖς μὲν τῶν ἰδίων [[πόλεων]], ὑποτεταγμένοι δὲ τῷ Πέρσῃ» (Σχόλ.), Αἰσχύλ. Πέρσ. 24. 2) = [[ἔνοχος]], ἐξωλείας Δημ. 1315. 11· δίκῃ Φίλων 1. 429.
|lstext='''ὕποχος''': -ον, ([[ὑπέχω]]) ὁ ὑποκείμενος εἴς τινα, [[ὑπήκοος]], [[ὕπαρχος]], πάντα τοῖς θεοῖς ὕποχα Ξεν. Ἀν. 2. 5, 7· βασιλῆς βασιλέως ὕποχοι μεγάλου, «βασιλεῖς μὲν τῶν ἰδίων [[πόλεων]], ὑποτεταγμένοι δὲ τῷ Πέρσῃ» (Σχόλ.), Αἰσχύλ. Πέρσ. 24. 2) = [[ἔνοχος]], ἐξωλείας Δημ. 1315. 11· δίκῃ Φίλων 1. 429.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />soumis à, dépendant de, dat. <i>ou</i> gén..<br />'''Étymologie:''' [[ὑπέχω]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm