3,277,111
edits
διαφανής: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> transparent, limpide;<br /><b>2</b> clair, évident;<br /><b>3</b> qui brille d'un vif éclat.<br />'''Étymologie:''' [[διαφαίνω]]. | |btext=ής, ές :<br /><b>1</b> transparent, limpide;<br /><b>2</b> clair, évident;<br /><b>3</b> qui brille d'un vif éclat.<br />'''Étymologie:''' [[διαφαίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=διαφανής -ές [διαφαίνω] doorschijnend:. τὰ διαφανῆ χιτώνια doorschijnend ondergoed Aristoph. Lys. 48. gloeiend:. ἐν κλιβάνῳ διαφανέι in een gloeiend hete oven Hdt. 2.92.5. duidelijk:; τάδ’ ἤδη διαφανῆ nu is dit helemaal duidelijk Soph. OT 754; ἥτις καὶ ἐν εἴδει διαφανεῖ τινι κεῖται (een staatsvorm) die tot een duidelijk omschreven klasse behoort Plat. Resp. 544c; opvallend:. διαφανεῖς πῃ δοκοῦσιν εἶναι ἐν τοῖς ἄλλοις zij lijken heel opvallend te zijn tussen de anderen Plat. Resp. 600b. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διαφᾰνής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[просвечивающий насквозь]], [[прозрачный]] ([[ὕαλος]], χιτώνια Arph.; ὑδάτια Plat.);<br /><b class="num">2)</b> [[блестящий]], [[яркий]] ([[λίθος]] Luc. - ср. 3);<br /><b class="num">3)</b> [[раскаленный]] ([[λίθος]] ἐκ πυρὸς δ. Her. - ср. 2);<br /><b class="num">4)</b> [[явственный]], [[ясный]], [[очевидный]] ([[ὁμοίωσις]] Plat.; [[ἔκδηλος]] καὶ δ. Plut.; τάδ᾽ [[ἤδη]] διαφανῆ Soph.);<br /><b class="num">5)</b> [[славный]], [[знаменитый]] (εἰς ἅπαντας ἀνθρώπους и ἐν τοῖς ἄλλοις Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
|lsmtext='''διαφᾰνής:''' -ές ([[διαφαίνομαι]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> αυτός που διακρίνεται, [[ευδιάκριτος]], [[διαφανής]], σε Αριστοφ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> πυρόχρωμος, πυρακτωμένος, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[διαφανής]], [[διαυγής]], [[προφανής]], [[ευδιάκριτος]], [[πασίδηλος]], [[ολοφάνερος]], σε Σοφ., Πλάτ. — επίρρ. <i>-νῶς</i>, σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[διάσημος]], [[ένδοξος]], [[επιφανής]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''διαφᾰνής:''' -ές ([[διαφαίνομαι]]),·<br /><b class="num">I. 1.</b> αυτός που διακρίνεται, [[ευδιάκριτος]], [[διαφανής]], σε Αριστοφ., Πλάτ.<br /><b class="num">2.</b> πυρόχρωμος, πυρακτωμένος, σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> μεταφ., [[διαφανής]], [[διαυγής]], [[προφανής]], [[ευδιάκριτος]], [[πασίδηλος]], [[ολοφάνερος]], σε Σοφ., Πλάτ. — επίρρ. <i>-νῶς</i>, σε Θουκ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> [[διάσημος]], [[ένδοξος]], [[επιφανής]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''διαφᾰνής''': -ές, ([[διαφαίνω]]) ὁ δι’ οὗ δύναταί τις νὰ ἴδῃ, [[ὕαλος]] Ἀριστοφ. Νεφ. 767· οὖρα Ἱππ. Ἀφ. 1252· ὑδάτια Πλάτ. Φαίδρ. 229Β· χιτώνια Ἀριστοφ. Λυσ. 48, πρβλ. Μένανδ. Ἀδήλ. 231, Foës. Οἰκ. Ἱππ.· τὸ διαφανὲς ὁρίζεται ὑπὸ τοῦ Ἀριστ. π. ψυχ. 2. 7, 2 κἑξ. 2) ἐρυθρὸς ἐκ τῆς ὑπερπυρώσεως, Ἡρόδ. 2. 9., 4. 73, 75, Ἱππ. Ἀρθρ. 788· πρβλ. διαφαίνομαι 2. ΙΙ. μεταφ., [[διαυγής]], [[καθαρός]], [[προφανής]],, [[φανερός]], δῆλος, τάδ’ ἤδη διαφανῆ Σοφ. Ο. Τ. 754· [[σαφής]], σαφῶς ὁρώμενος, [[εἶδος]] δ. Πλάτ. Πολ. 544D, 548C· - [[οὕτως]] ἐν τῷ ἐπιρρ. -νῶς, Θουκ. 2. 65, Ξεν. Ἀν. 5. 9, 24, Πλάτ. 2) [[περίφημος]], [[ἐπιφανής]], [[ἔνδοξος]], Πλάτ. Πολ. 600Β, Τιμ. 25Β. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||