3,273,773
edits
κάδος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />grand vase pour les liquides.<br />'''Étymologie:''' R. Καδ, contenir, > [[χάζω]] ; cf. <i>lat.</i> cadus. | |btext=ου (ὁ) :<br />grand vase pour les liquides.<br />'''Étymologie:''' R. Καδ, contenir, > [[χάζω]] ; cf. <i>lat.</i> cadus. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=κάδος en κάδδος -ου, ὁ kruik (voor vloeistoffen). urn (om te stemmen). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κάδος:''' (ᾰ) ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[ваза]], [[кувшин]] Soph., Her., Plat., Arst.;<br /><b class="num">2)</b> Arph., Arst. = [[καδίσκος]];<br /><b class="num">3)</b> Anth. = [[ἀμφορεύς]] 2. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''κάδος:''' [ᾰ], ὁ ([[χαδεῖν]];)·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[δοχείο]] ή [[αγγείο]] για [[νερό]] ή [[κρασί]], Λατ. [[cadus]], σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> μέτρο μέτρησης υγρών = [[ἀμφορεύς]], σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> [[κάλπη]] για την [[συγκέντρωση]] [[ψήφων]], [[ψηφοδόχος]] όπως το [[καδίσκος]], σε Αριστοφ. | |lsmtext='''κάδος:''' [ᾰ], ὁ ([[χαδεῖν]];)·<br /><b class="num">I. 1.</b> [[δοχείο]] ή [[αγγείο]] για [[νερό]] ή [[κρασί]], Λατ. [[cadus]], σε Ηρόδ. κ.λπ.<br /><b class="num">2.</b> μέτρο μέτρησης υγρών = [[ἀμφορεύς]], σε Ανθ.<br /><b class="num">II.</b> [[κάλπη]] για την [[συγκέντρωση]] [[ψήφων]], [[ψηφοδόχος]] όπως το [[καδίσκος]], σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''κάδος''': ᾰ, ὁ, ὡς καὶ νῦν, [[ἀγγεῖον]] πρὸς ἐναπόθεσιν ὕδατος ἢ οἴνου, Λατ. cadus, Ἀνακρ. 16, Ἀρχίλ. 4, Ἡρόδ. 3. 20, Σοφ. Ἀποσπ. 479, Ἀριστοφ. κλ.· οἱ Ἴωνες τὸ [[κεράμιον]] ἐκάλουν κάδον, Κλείταρχος (ἐν ταῖς γλώσσαις) παρ’ Ἀθην. 473Β. 2) [[μέτρον]] ὑγρῶν, = [[ἀμφορεύς]], Φιλόχ. παρὰ Πολυδ. Ι, 71, Ἀνθ. Π. παράρτ. 28. Ἀριστ. Ἀποσπ. 426. ΙΙ. [[κάλπη]] ἐν ᾗ οἱ ψηφοφοροῦντες ἔρριπτον τὰς ψήφους, ὡς τὸ [[καδίσκος]], Λατ. situla, Ἀριστοφ. Ὄρν. 1032. - Τὸ [[μέτρον]] συνήθως ἀπαιτεῖ τὸ [[κάδος]] δι’ ἑνὸς δ, [[οὐδέποτε]] κάδδος, τὸ δὲ διπλοῦν δ [[εἶναι]] βεβαιωμένον μόνον ἐν τοῖς Δωρ. τύποις [[κάδδιχος]], καδδίζομαι. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||