κακοτυχής: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ής, ές :<br />malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[τύχη]].
|btext=ής, ές :<br />malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[τύχη]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κακοτῠχής''': -ές, «κακότυχος», ἀντίθετον τῷ [[εὐτυχής]], Εὐρ. Μήδ. 1274, Ἱππ. 669, Ἱκέτ., [[αὐτόθι]] 679· τὸ κακοτυχὲς = τῷ ἑπομ., ὁ αὐτ. ἐν Ἡρ. Μαιν. 133.
|elnltext=κακοτυχής -ές [κακός, τύχη] ongelukkig, onfortuinlijk.
}}
{{elru
|elrutext='''κᾰκοτῠχής:''' [[несчастливый]], [[злополучный]] (πότμοι Eur.); несчастный ([[γυνή]] Eur.): τὸ κακοτυχές Eur. злой рок, несчастье.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''κᾰκοτῠχής:''' -ές ([[τύχη]]), [[κακότυχος]], σε Ευρ.
|lsmtext='''κᾰκοτῠχής:''' -ές ([[τύχη]]), [[κακότυχος]], σε Ευρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κᾰκοτῠχής:''' [[несчастливый]], [[злополучный]] (πότμοι Eur.); несчастный ([[γυνή]] Eur.): τὸ κακοτυχές Eur. злой рок, несчастье.
|lstext='''κακοτῠχής''': -ές, «κακότυχος», ἀντίθετον τῷ [[εὐτυχής]], Εὐρ. Μήδ. 1274, Ἱππ. 669, Ἱκέτ., [[αὐτόθι]] 679· τὸ κακοτυχὲς = τῷ ἑπομ., ὁ αὐτ. ἐν Ἡρ. Μαιν. 133.
}}
{{elnl
|elnltext=κακοτυχής -ές [κακός, τύχη] ongelukkig, onfortuinlijk.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κᾰκο-τῠχής, ές [[τύχη]]<br />[[unfortunate]], Eur.
|mdlsjtxt=κᾰκο-τῠχής, ές [[τύχη]]<br />[[unfortunate]], Eur.
}}
}}