κλόπιος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=α, ον :<br />fourbe, artificieux.<br />'''Étymologie:''' [[κλοπή]].
|btext=α, ον :<br />fourbe, artificieux.<br />'''Étymologie:''' [[κλοπή]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''κλόπιος''': -α, -ον, (κλὼψ) [[κλοπικός]], [[δόλιος]], ἔχων τάσιν πρὸς τὴν κλοπὴν ἢ τὴν ἀπάτην, μῦθοι Ὀδ. Ν. 295· χεὶρ Ἀνθ. Π. 9. 249, Πλανούδ. 4. 123.
|elnltext=κλόπιος -α -ον [κλοπή] bedrieglijk.
}}
{{elru
|elrutext='''κλόπιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[воровской]], [[хитрый]], [[лживый]] (μῦθοι Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[воровской]], [[вороватый]] ([[χείρ]] Anth.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''κλόπιος:''' -α, -ον (κλέπ-τω), [[κλοπικός]], [[δόλιος]], <i>μῦθοι</i>, σε Ομήρ. Οδ.
|lsmtext='''κλόπιος:''' -α, -ον (κλέπ-τω), [[κλοπικός]], [[δόλιος]], <i>μῦθοι</i>, σε Ομήρ. Οδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''κλόπιος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[воровской]], [[хитрый]], [[лживый]] (μῦθοι Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[воровской]], [[вороватый]] ([[χείρ]] Anth.).
|lstext='''κλόπιος''': -α, -ον, (κλὼψ) [[κλοπικός]], [[δόλιος]], ἔχων τάσιν πρὸς τὴν κλοπὴν ἢ τὴν ἀπάτην, μῦθοι Ὀδ. Ν. 295· χεὶρ Ἀνθ. Π. 9. 249, Πλανούδ. 4. 123.
}}
{{elnl
|elnltext=κλόπιος -α -ον [κλοπή] bedrieglijk.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κλόπιος]], η, ον [[κλέπτω]]<br />[[thievish]], [[artful]], μῦθοι Od.
|mdlsjtxt=[[κλόπιος]], η, ον [[κλέπτω]]<br />[[thievish]], [[artful]], μῦθοι Od.
}}
}}