3,277,301
edits
πρακτήρ: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=ῆρος (ὁ) :<br /><b>1</b> qui agit, qui exécute, auteur de qch;<br /><b>2</b> qui traite d'affaires, qui trafique, marchand.<br />'''Étymologie:''' [[πράσσω]]. | |btext=ῆρος (ὁ) :<br /><b>1</b> qui agit, qui exécute, auteur de qch;<br /><b>2</b> qui traite d'affaires, qui trafique, marchand.<br />'''Étymologie:''' [[πράσσω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=πρακτήρ -ῆρος, ὁ, Ion. πρηκτήρ [πράττω] verrichter:; μύθων τε ῥητῆρ’ ἔμεναι πρηκτῆρά τε ἔργων zowel een spreker van woorden als een doener van daden te zijn Il. 9.443; handelaar. Od. 8.162. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πρακτήρ:''' ион. [[πρηκτήρ]], ῆρος ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[создатель]], [[творец]]: π. ἔργων Hom. деловой человек;<br /><b class="num">2)</b> [[торговец]], [[купец]] Hom. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''πρακτήρ:''' Ιων. [[πρηκτήρ]], -ῆρος, ὁ ([[πράσσω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ενεργεί, [[αυτουργός]], [[δράστης]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> [[έμπορος]], Λατ. [[negotiator]], σε Ομήρ. Οδ. | |lsmtext='''πρακτήρ:''' Ιων. [[πρηκτήρ]], -ῆρος, ὁ ([[πράσσω]]),<br /><b class="num">I.</b> αυτός που ενεργεί, [[αυτουργός]], [[δράστης]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II.</b> [[έμπορος]], Λατ. [[negotiator]], σε Ομήρ. Οδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''πρακτήρ''': Ἰων. [[πρηκτήρ]], ῆρος, ὁ, ([[πράσσω]]) ὁ πράττων τι, ἐκτελεστής πρηκτῆρά τε ἔργων Ἰλ. Ι. 443· ἀλλ’ ἐν Ὀδ. Θ. 162, ναυτάων οἵ τε πρηκτῆρες ἔασιν, δηλ. ἔμποροι, Λατ. [[negotiator]]es· παίδων π., οἱ ἐμπορευόμενοι..., Μανέθων 6. 447· πρβλ. [[πρᾶξις]] Ι, [[πραγματεύομαι]] Ι. 2. ΙΙ. = [[πράκτωρ]] ΙΙ. 1, Θεμίστ. 114Α, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[πρακτήρ]], ionic [[πρηκτήρ]], ῆρος, ὁ, [[πράσσω]]<br /><b class="num">I.</b> one that does, a [[doer]], Il.<br /><b class="num">II.</b> a [[trader]], Lat. [[negotiator]], Od. | |mdlsjtxt=[[πρακτήρ]], ionic [[πρηκτήρ]], ῆρος, ὁ, [[πράσσω]]<br /><b class="num">I.</b> one that does, a [[doer]], Il.<br /><b class="num">II.</b> a [[trader]], Lat. [[negotiator]], Od. | ||
}} | }} | ||