σπατάλη: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> délice ; mollesse, luxe ; mets délicat;<br /><b>2</b> ornement (bracelet, anneau, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[σπάω]].
|btext=ης (ἡ) :<br /><b>1</b> délice ; mollesse, luxe ; mets délicat;<br /><b>2</b> ornement (bracelet, anneau, <i>etc.</i>).<br />'''Étymologie:''' [[σπάω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''σπᾰτάλη''': , [[ἀκολασία]], [[ἀσωτία]], [[δαπάνη]] ὑπερβολική, Ἀνθ. Π. 11. 17, Ἐβδ. (Σειρὰχ ΚΖ΄, 13)· ἐπὶ συμποσίου πλήρους ἡδυσμάτων, Ἀνθ. Π. 7. 206., 11. 402· ἐπὶ κοσμημάτων, χρυσομανὴς σπ. [[αὐτόθι]] 5. 302· [[χρυσόδετος]] σπ., δηλ. [[ψέλλιον]], [[αὐτόθι]] 5. 27, πρβλ. 271. (Ἐντεῦθεν καὶ [[σπαταλάω]], [[σπατάλημα]], [[σπατάλιον]], κτλ.).
|elnltext=σπατάλη -ης, ἡ [~ σπάω?] weelde, luxe.
}}
{{elru
|elrutext='''σπᾰτάλη:''' (τᾰ) <br /><b class="num">1)</b> [[роскошь]], [[пышность]] Anth.;<br /><b class="num">2)</b> [[роскошный пир]], [[изысканные яства]] Anth.;<br /><b class="num">3)</b> [[украшение]], [[драгоценность]]: σ. ταρσῶν Anth. ножной браслет.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''σπᾰτάλη:''' ἡ, [[ασωτία]], [[λαγνεία]], [[ακολασία]], [[τρυφή]], σε Ανθ. (άγν. προέλ.).
|lsmtext='''σπᾰτάλη:''' ἡ, [[ασωτία]], [[λαγνεία]], [[ακολασία]], [[τρυφή]], σε Ανθ. (άγν. προέλ.).
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''σπᾰτάλη:''' (τᾰ) <br /><b class="num">1)</b> [[роскошь]], [[пышность]] Anth.;<br /><b class="num">2)</b> [[роскошный пир]], [[изысканные яства]] Anth.;<br /><b class="num">3)</b> [[украшение]], [[драгоценность]]: σ. ταρσῶν Anth. ножной браслет.
|lstext='''σπᾰτάλη''': , [[ἀκολασία]], [[ἀσωτία]], [[δαπάνη]] ὑπερβολική, Ἀνθ. Π. 11. 17, Ἐβδ. (Σειρὰχ ΚΖ΄, 13)· ἐπὶ συμποσίου πλήρους ἡδυσμάτων, Ἀνθ. Π. 7. 206., 11. 402· ἐπὶ κοσμημάτων, χρυσομανὴς σπ. [[αὐτόθι]] 5. 302· [[χρυσόδετος]] σπ., δηλ. [[ψέλλιον]], [[αὐτόθι]] 5. 27, πρβλ. 271. (Ἐντεῦθεν καὶ [[σπαταλάω]], [[σπατάλημα]], [[σπατάλιον]], κτλ.).
}}
{{elnl
|elnltext=σπατάλη -ης, [~ σπάω?] weelde, luxe.
}}
}}
{{etym
{{etym