στάδιος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=<span class="bld">1</span>α, ον :<br />qui se tient debout ; stable, ferme : σταδία [[μάχη]] THC combat de pied ferme ; [[σταδίη]] <i>(ion.)</i> [[ὑσμίνη]] <i>m. sign. ; subst.</i> [[ἐν]] σταδίῃ IL dans un combat de pied ferme.<br />'''Étymologie:''' v. [[ἵστημι]].<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[στάδιον]].
|btext=<span class="bld">1</span>α, ον :<br />qui se tient debout ; stable, ferme : σταδία [[μάχη]] THC combat de pied ferme ; [[σταδίη]] <i>(ion.)</i> [[ὑσμίνη]] <i>m. sign. ; subst.</i> [[ἐν]] σταδίῃ IL dans un combat de pied ferme.<br />'''Étymologie:''' v. [[ἵστημι]].<br /><span class="bld">2</span>ου (ὁ) :<br /><i>c.</i> [[στάδιον]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''στάδιος''': [ᾰ], , -ον, (√ΣΤΑ, [[ἵστημι]]) ὁ ἱστάμενος, [[σταθερός]], [[εὐσταθής]], [[σταδίη]] [[ὑσμίνη]], [[μάχη]] ἐκ τοῦ [[συστάδην]], Λατιν. Pugna sataria, Ἰλ. Ν. 314, 713, πρβλ. Θουκ. 4. 38· ἐν σταδίῃ (ἐξυπακ. ὑσμίνῃ) Ἰλ. Η. 241, Ν. 514· ἡ στ. [[μάχη]] Ἀθήν. 273Ε· πρβλ. [[σταδαῖος]]· πῖδαξ [[σταδίη]] μένει, ἐπὶ πηγῆς ἐξ ἧς δὲν ῥέει [[ὕδωρ]], Ὀππ. Κ. 4. 326. 2) [[σταθερός]], [[συμπαγής]], [[ἰσχυρός]], θάλαμοι Πινδ. Ο. 5. 29· τὸ [[στάδιον]], τὸ ἀκίνητον, Δίων Κ. 39. 43. 3) ὁ ἱστάμενος [[ὄρθιος]] ἢ [[εὐθύς]], στ. χιτὼν = ὀρθοσταδίας, χιτὼν [[ἄζωστος]], κρεμάμενος κατ’ εὐθείας πτυχάς, Καλλ. Ἀποσπ. 59, ἴδε Λοβέκ. εἰς Φρύν. 238· θώραξ στ .. [[ἄκαμπτος]] θώραξ, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ στρεπτὸς ἢ [[ἁλυσιδωτός]], Müller Archäol. d. Kunst. § 337. 3., 342. 4. II. ([[ἵστημι]] Α. IV) «ζυγισμένος», Νικ. Ἀλεξιφ. 402.
|elnltext=στάδιος -α -ον [ἵσταμαι] staand:; σταδία ὑσμίνη staand gevecht (d.w.z. gevecht van man tegen man (in het gelid)); Hom. soms. ἐνὶ σταδίῃ ( sc. ὑσμίνῃ ) in een gevecht van man tegen man. stevig. Pind.
}}
{{elru
|elrutext='''στάδιος:''' (ᾰ) стойкий, устойчивый: [[σταδίη]] [[ὑσμίνη]] Hom. и [[σταδία]] [[μάχη]] Thuc. рукопашный бой.
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 31: Line 34:
|lsmtext='''στάδιος:''' [ᾰ], -α, -ον ([[στῆναι]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που στέκει [[σταθερός]], [[ασάλευτος]], [[στητός]]· [[σταδίη]] [[ὑσμίνη]], [[μάχη]] εκ του [[συστάδην]], [[σώμα]] με [[σώμα]], Λατ. [[pugna]] stataria, σε Ομήρ. Ιλ.· <i>ἐν σταδίῃ</i> (ενν. <i>ὑσμίνῃ</i>), στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[σταθερός]], [[συμπαγής]], [[ισχυρός]], [[άκαμπτος]], [[αλύγιστος]], σε Πίνδ.
|lsmtext='''στάδιος:''' [ᾰ], -α, -ον ([[στῆναι]]),<br /><b class="num">1.</b> αυτός που στέκει [[σταθερός]], [[ασάλευτος]], [[στητός]]· [[σταδίη]] [[ὑσμίνη]], [[μάχη]] εκ του [[συστάδην]], [[σώμα]] με [[σώμα]], Λατ. [[pugna]] stataria, σε Ομήρ. Ιλ.· <i>ἐν σταδίῃ</i> (ενν. <i>ὑσμίνῃ</i>), στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> [[σταθερός]], [[συμπαγής]], [[ισχυρός]], [[άκαμπτος]], [[αλύγιστος]], σε Πίνδ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''στάδιος:''' () стойкий, устойчивый: [[σταδίη]] [[ὑσμίνη]] Hom. и [[σταδία]] [[μάχη]] Thuc. рукопашный бой.
|lstext='''στάδιος''': [ᾰ], -α, -ον, (√ΣΤΑ, [[ἵστημι]]) ὁ ἱστάμενος, [[σταθερός]], [[εὐσταθής]], [[σταδίη]] [[ὑσμίνη]], [[μάχη]] ἐκ τοῦ [[συστάδην]], Λατιν. Pugna sataria, Ἰλ. Ν. 314, 713, πρβλ. Θουκ. 4. 38· ἐν σταδίῃ (ἐξυπακ. ὑσμίνῃ) Ἰλ. Η. 241, Ν. 514· ἡ στ. [[μάχη]] Ἀθήν. 273Ε· πρβλ. [[σταδαῖος]]· πῖδαξ [[σταδίη]] μένει, ἐπὶ πηγῆς ἐξ ἧς δὲν ῥέει [[ὕδωρ]], Ὀππ. Κ. 4. 326. 2) [[σταθερός]], [[συμπαγής]], [[ἰσχυρός]], θάλαμοι Πινδ. Ο. 5. 29· τὸ [[στάδιον]], τὸ ἀκίνητον, Δίων Κ. 39. 43. 3) ὁ ἱστάμενος [[ὄρθιος]] ἢ [[εὐθύς]], στ. χιτὼν = ὀρθοσταδίας, χιτὼν [[ἄζωστος]], κρεμάμενος κατ’ εὐθείας πτυχάς, Καλλ. Ἀποσπ. 59, ἴδε Λοβέκ. εἰς Φρύν. 238· θώραξ στ .. [[ἄκαμπτος]] θώραξ, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ στρεπτὸς ἢ [[ἁλυσιδωτός]], Müller Archäol. d. Kunst. § 337. 3., 342. 4. II. ([[ἵστημι]] Α. IV) «ζυγισμένος», Νικ. Ἀλεξιφ. 402.
}}
{{elnl
|elnltext=στάδιος -α -ον [ἵσταμαι] staand:; σταδία ὑσμίνη staand gevecht (d.w.z. gevecht van man tegen man (in het gelid)); Hom. soms. ἐνὶ σταδίῃ ( sc. ὑσμίνῃ ) in een gevecht van man tegen man. stevig. Pind.
}}
}}
{{etym
{{etym