3,276,984
edits
συμπρεσβεύω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|btext=être ambassadeur ensemble <i>ou</i> avec;<br /><i><b>Moy.</b></i> συμπρεσβεύομαι envoyer à la fois comme ambassadeur.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πρεσβεύω]]. | |btext=être ambassadeur ensemble <i>ou</i> avec;<br /><i><b>Moy.</b></i> συμπρεσβεύομαι envoyer à la fois comme ambassadeur.<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[πρεσβεύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=συμ-πρεσβεύω Att. ook ξυμπρεσβεύω [σύν, πρεσβεύω] act. samen (met...) gezant zijn, aan een gezantschap deelnemen, met dat. med. samen (met...) als gezant optreden, mede als gezant optreden; samen een gezantschap sturen, meedoen aan het sturen van het gezantschap. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''συμπρεσβεύω:''' тж. med. быть членом посольства, участвовать в посольстве: σ. τινι Thuc., Aeschin., Dem. вместе с кем-л. отправляться с посольством. | |||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
|lsmtext='''συμπρεσβεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, αποστέλλομαι ως [[πρεσβευτής]] μαζί με άλλον ή άλλους πρεσβευτές, είμαι [[πρεσβευτής]] από κοινού, [[συμπρεσβευτής]], σε Δημ., Αισχίν. — Μέσ., [[συμμετέχω]] στην [[αποστολή]] μιας πρεσβείας, σε Θουκ. | |lsmtext='''συμπρεσβεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, αποστέλλομαι ως [[πρεσβευτής]] μαζί με άλλον ή άλλους πρεσβευτές, είμαι [[πρεσβευτής]] από κοινού, [[συμπρεσβευτής]], σε Δημ., Αισχίν. — Μέσ., [[συμμετέχω]] στην [[αποστολή]] μιας πρεσβείας, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''συμπρεσβεύω''': ἀποστέλλομαι μετ’ ἄλλων πρεσβευτῶν ὡς [[συμπρεσβευτής]], εἶμαι [[συμπρεσβευτής]], Δημ. 400. 11, Αἰσχίν. 50 ἐν τέλ. ― Μέσ., [[συναποστέλλω]] πρεσβείαν, Θουκ. 3. 92., 5. 44. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to be a [[fellow]]-[[ambassador]], be joined or associated with on an [[embassy]], Dem., Aeschin.: Mid. to [[join]] in [[sending]] an [[embassy]], Thuc. | |mdlsjtxt=fut. σω<br />to be a [[fellow]]-[[ambassador]], be joined or associated with on an [[embassy]], Dem., Aeschin.: Mid. to [[join]] in [[sending]] an [[embassy]], Thuc. | ||
}} | }} | ||